Thứ nhất, phải công khai, minh bạch

Thứ nhất, phải công khai, minh bạch trong hoạt động của cơ quan, tổ chức, đơn vị.
Đây là biện pháp quan trọng đầu tiên để ngăn ngừa tham nhũng. Công khai, minh bạch sẽ tạo điều kiện để người dân cũng như toàn xã hội tham gia giám sát hoạt động của các cơ quan nhà nước. Với việc công khai minh bạch trong hoạt động tại các cơ quan nhà nước, người dân sẽ dễ dàng nhận biết được các quyền và nghĩa vụ của mình để chủ động thực hiện theo các quy định của pháp luật cũng như đòi hỏi các cơ quan nhà nước và các cán bộ, công chức nhà nước thực hiện các quy định đó. Công khai, minh bạch sẽ làm cho công chức nhà nước có ý thức hơn trong việc thực hiện chức trách, công vụ của mình theo đúng trình tự, thủ tục, thẩm quyền mà pháp luật quy định bởi mọi hành vi vi phạm, phiền hà, sách nhiễu hay lợi dụng chức trách để tư lợi đều có thể bị phát hiện và xử lý. “Công khai và minh bạch là những chìa khóa then chốt nhằm bảo đảm đấu tranh chống tham nhũng thành công”. Luật Phòng, chống tham nhũng đưa ra các nguyên tắc và những quy định cụ thể để bảo đảm cho việc thực hiện công khai, minh bạch trong một số hoạt động cụ thể, nhất là những lĩnh vực dễ xảy ra tham nhũng như: trong mua sắm công và xây dựng cơ bản, trong quản lý dự án đầu tư xây dựng, tài chính và ngân sách nhà nước, việc huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân, việc quản lý, sử dụng các khoản hỗ trợ, viện trợ, trong quản lý doanh nghiệp của Nhà nước, trong cổ phần hóa doanh nghiệp của Nhà nước, việc sử dụng ngân sách, tài sản của Nhà nước, trong quản lý và sử dụng đất, trong quản lý, sử dụng nhà ở, trong lĩnh vực giáo dục...

Kết quả (Anh) 1:

First, the right of publicity and transparency in the activities of the Agency, organization, unit. This is the first important measure to prevent corruption. Publicity and transparency will create conditions for the people as well as the whole society involved monitoring the activity of the State bodies. With the transparency in operations at State agencies, people will easily recognize the rights and obligations to actively follow the rule of law as well as requiring State agencies and public officials make those provisions. Publicity and transparency will make a more conscious state officials in the performance of its public service, in the correct sequence, procedure, the authority which regulated by any violations, troublesome, harassment or abuse the authority to invest profitably can be detected and handled. "Publicity and transparency is the key to ensure key fight against corruption". The law on prevention of corruption put out the principles and the specific regulations to ensure the implementation of the transparency in a number of specific activities, particularly those areas prone to corruption, such as in public procurement and construction, project management in construction , finance and State budget, mobilizing and use of donations, the management, use, aid, aid in the management of State enterprises, in the privatization of State enterprises, the use of the budget, the property of the State, in the management and use of land , in the management, use, in the field of education.

Kết quả (Anh) 2:

First, the right of publicity, transparency in the activities of the agencies, organizations and units.
This is the first important measure to prevent corruption. Publicity and transparency will create conditions for the people as well as the whole society to participate in monitoring the activities of state agencies. With the transparency of operations at the state agency, people will easily recognize their rights and their obligations to actively comply with the provisions of the law and requires agencies and state officials, civil servants implement those provisions. Publicity and transparency will make public officials more aware of the implementation of the authorities, their duties according to the order, procedures and competence prescribed by law that every violation, disturb or harassing or abusing authority for personal gains can be detected and handled. "Openness and transparency are critical keys to ensure the fight against corruption a success." Law on Anti-corruption given the principles and the specific provisions to ensure the implementation of transparency in some specific activity, especially in areas prone to corruption such as in public procurement and construction, project management in construction investment, finance and the state budget, the mobilization and use of people's contributions, the management and use of the support and aid in the management of state enterprises, the equitization of State enterprises, the use of the budget and property of the State, in the management and use of land, in the management and use housing, education in the field of ...