Khi người ta có thể hiểu một cuốn tiểu thuyết viết bằng ngôn ngữ mà mình theo học (ngôn ngữ đối tượng), mặc dù nó là tác phẩm phong tác và đã được viết lại cho dễ hiểu, thì người ta rất lấy làm hạnh phúc.
While one can understand a novel written in the language itself (object-language), though it is work and style has been rewritten for easier to understand, the people very happy.
As one can understand a novel written in the language they studied (language subjects), though it is a work style and work has been rewritten for clarity, people are truly happy .