2.4 QUY TRÌNH PHÂN LOẠI NỢ:2.4.1 Ph

2.4 QUY TRÌNH PHÂN LOẠI NỢ:
2.4.1 Phân loại theo chuẩn mực kế toán quốc tế
Trên cơ sở tổng hợp và phát triển các tiêu chí phân loại nợ của các Ngân hàng và các quốc gia, tại báo cáo của viện tài chính quốc tế (IIF) vào tháng 6 năm 1999 đã đưa ra các tiêu chí chung nhất về phân loại nợ. Theo đó, các khoản cấp tín dụng phân thành năm nhóm: Nhóm 1 (nợ đủ tiêu chuẩn – standard), Nhóm 2 (nợ cần chú ý - watch), Nhóm 3 (nợ dưới tiêu chuẩn-substandard), Nhóm 4 (nợ nghi ngờ-doubful), Nhóm 5 (nợ tổn thất-loss) và nợ xấu (bad debt) là các khoản nợ bị phân loại từ nhóm 3 trở đi, cụ thể như sau:
Nhóm 3 (nợ dưới tiêu chuẩn – substandard): việc trả nợ đầy đủ và đúng hạn bị nghi ngờ do thiếu các điều kiện bảo đảm (ví dụ như giá trị vốn tự có của người vay hoặc thế chấp); hay nợ gốc hoặc lãi đã quá hạn trên 90 ngày. Các khoản nợ này này có những yếu kém được xác định rõ ràng, có khả năng đưa đến mất mát nếu không được sữa chữa.
Nhóm 4 (nợ nghi ngờ-doubful): có tất cả các nhược điểm của nợ nhóm 3, cộng thêm các nhược điểm nữa làm cho việc thu hồi hoặc thanh toán toàn bộ khoản nợ trở nên rất nghi ngờ và không chắc chắn; và/hoặc nợ lãi hoặc gốc đã chậm thanh toán quá 180 ngày. Trong danh mục cấp tín dụng của ngân hàng, khoản nợ này được đánh giá là bị suy giảm nhưng chưa mất toàn bộ.

Kết quả (Anh) 1:

2.4 QUY TRÌNH PHÂN LOẠI NỢ:2.4.1 Phân loại theo chuẩn mực kế toán quốc tếTrên cơ sở tổng hợp và phát triển các tiêu chí phân loại nợ của các Ngân hàng và các quốc gia, tại báo cáo của viện tài chính quốc tế (IIF) vào tháng 6 năm 1999 đã đưa ra các tiêu chí chung nhất về phân loại nợ. Theo đó, các khoản cấp tín dụng phân thành năm nhóm: Nhóm 1 (nợ đủ tiêu chuẩn – standard), Nhóm 2 (nợ cần chú ý - watch), Nhóm 3 (nợ dưới tiêu chuẩn-substandard), Nhóm 4 (nợ nghi ngờ-doubful), Nhóm 5 (nợ tổn thất-loss) và nợ xấu (bad debt) là các khoản nợ bị phân loại từ nhóm 3 trở đi, cụ thể như sau:Nhóm 3 (nợ dưới tiêu chuẩn – substandard): việc trả nợ đầy đủ và đúng hạn bị nghi ngờ do thiếu các điều kiện bảo đảm (ví dụ như giá trị vốn tự có của người vay hoặc thế chấp); hay nợ gốc hoặc lãi đã quá hạn trên 90 ngày. Các khoản nợ này này có những yếu kém được xác định rõ ràng, có khả năng đưa đến mất mát nếu không được sữa chữa.Group 4 (doubtful debt-doubful): have all the disadvantages of group debt 3, plus the downside again makes the recovery or payment of the entire debt becomes very doubtful and uncertain; and/or debt interest rates or slow payments were too 180 days. In the Bank's credit grade, this debt is being reduced but not totally.

Kết quả (Anh) 2:

2.4 PROCESS DEBTS CLASSIFICATION:
2.4.1 Classification according to international accounting standards
Based on the synthesis and development of criteria for classification of bank debt and the country, in the report of the international financial institutions International (IIF) in June 1999 gave the general criteria on debt classification. Accordingly, the amounts of credit granted classified into five groups: Group 1 (qualifying debt - standard), Group 2 (Debt Notes - watch), Group 3 (under standard debt-substandard), Group 4 (Debt suspect-doubful), Group 5 (debt loss-loss) and NPL (bad debt) is debt classified from group 3 onwards, as follows:
Group 3 (under standard debt - substandard) : repayment in full and on time suspected the lack of guaranteed conditions (eg equity capital value of the borrowers or mortgage); or debt principal or interest is overdue for over 90 days. These debts are the weaknesses are clearly identified, potentially leading to loss if not repaired.
Group 4 (Doubtful-doubful): has all the disadvantages of group debt 3, plus Another disadvantage to do more for the recovery or payment of all debts become very skeptical and uncertain; and / or debt interest or principal payment was delayed more than 180 days. In granting credit portfolio of the bank, the loan is considered impaired but not lost entirely.