Báo Pháp đánh giá cao thị trường ch

Báo Pháp đánh giá cao thị trường chứng khoán Việt Nam
Nhật báo kinh tế "Diễn đàn" của Pháp số ra ngày 31/8 đã đăng bài viết ca ngợi sự phát triển nhanh chóng của thị trường chứng khoán ở Việt Nam nói chung và ở thành phố Hồ Chí Minh nói riêng.
Tờ báo cho rằng việc Ngân hàng Sài Gòn Thương Tín (Sacombank) quyết định niêm yết cổ phiếu hồi đầu tháng 7 vừa qua không chỉ giúp nâng số vốn đầu tư vào thị trường chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh từ 1,5 tỷ lên 2 tỷ USD mà còn góp phần tăng cường sự hiện diện của Việt Nam trên thị trường tài chính quốc tế.
Sau Sacombank, Ngân hàng thương mại Á Châu dự định sẽ tham gia thị trường chứng khoán ngay từ năm 2007. Bên cạnh đó, Tổng công ty hàng không Việt Nam cũng mới thông báo ý định tham gia thị trường chứng khoán trong nước và cả thị trường chứng khoán Hồng Công và Xinhgapo trong vòng 2 hoặc 3 năm tới.
Ông Spencer Wai, phụ trách chiến lược chứng khoán của Công ty môi giới Merill Lynch (Mỹ), cho biết Hiệp hội các nhà đầu tư tài chính Việt Nam đã chính thức đề nghị một loạt các công ty như Vinaphone, Bảo Việt, hay Cao su Dầu Tiếng tiến hành niêm yết cổ phiếu nhằm tăng số vốn trên thị trường chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh lên 10 tỷ USD.
Tờ báo cho rằng tất cả những thay đổi trên phản ánh sự phát triển của một đất nước có 84 triệu dân và đang duy trì tốc độ phát triển 8%/năm. Quá trình này có thể sẽ được thúc đẩy sau khi Việt Nam gia nhập Tổ chức thương mại thế giới (WTO) dự kiến vào tháng 10 tới

Kết quả (Anh) 1:

French newspapers appreciate the Vietnam securities marketThe economic newspaper "Forum" of France on March 8 has posted the article hailed the rapid development of the stock market in General and Vietnam in Ho Chi Minh City in particular.The newspaper said that the Saigon Commercial Bank (Sacombank) decision to list shares in the early July not only help raise the amount of capital invested in the stock market in Ho Chi Minh City from 1.5 billion to 2 billion dollars which also contributes to strengthening the presence of Vietnam on the international financial markets.After Sacombank, Asia Commercial Bank intends to participate in the stock market since 2007. Besides, Vietnam Airlines Corporation also recently announced his intention to join the stock market in the country and both the Hong Kong stock market and laud bilateral ties within 2 or 3 years. Mr. Spencer Wai, in charge of strategic stocks of brokerage firms Merill Lynch (United States of America), said the Association of financial investors, Vietnam has officially proposed a wide range of companies such as Vinaphone, Bao Viet, or rubber, the Oil carried stocks to raise capital on the stock market in Ho Chi Minh City, up 10 billion USD. The newspaper said that all the changes reflected the development of a country which has 84 million people and are maintaining 8% growth per year. This process will likely be driven after Vietnam joined the World Trade Organization (WTO) scheduled for October to

Kết quả (Anh) 2:

French newspaper praised Vietnam's stock market
economic newspaper "Forum" issued on 31/8 French post was written praising the rapid development of securities market in Vietnam in general and in Ho Chi Minh city in particular.
the newspaper said that the Saigon Thuong Tin Commercial Bank (Sacombank) decision earlier listed shares last July not only help increase the amount of capital invested in the stock market Ho Chi Minh from 1.5 billion to 2 billion, but also contribute to strengthening the presence of Vietnam in the international financial markets.
After Sacombank, Asia commercial Bank intends to participate in the stock market soon since 2007. in addition, the Corporation Vietnam airlines has just announced its intention to participate in the domestic stock market and stock market both Hong Kong and Singapore within the next 2 or 3 years.
Mr. Spencer Wai , in charge of strategic stock of Merrill Lynch broker (US), said the Association of financial investors Vietnam has formally proposed a variety of companies such as Vinaphone, Bao Vietnam, or Rubber Oil Dictionary conduct listed shares to raise capital on the stock market in Ho Chi Minh city to 10 billion dollars.
the newspaper said that all of the above changes reflect the development of a country with 84 million inhabitants and maintain growth of 8% / year. This process can be improved after Vietnam joined the World Trade Organization (WTO) is expected in October to