Khi tôi còn là một bé gái, tôi luôn

Khi tôi còn là một bé gái, tôi luôn bị ông bà gọi là vịt trời. sau này tôi mới biết đó là cách gọi mỉa mai của người phương đông đối với con gái ( vì con gái đến tuổi lấy chồng sẽ rời gia đình như vịt trời bay đi)

Kết quả (Anh) 1:

When I was a little girl, I've always been the grandparents called duck. later I found out it was called ironic of the Oriental for my daughter (since my daughter came of age will get married left home as the Sun ducks fly away)

Kết quả (Anh) 2:

When I was a little girl, I have always been called mallard grandparents. I later said it was ironic to call for the east of the daughter (as the daughter reached marriageable age would leave the family as ducks fly away)