Với mục đích thay đổi cơ cấu lợi nh

Với mục đích thay đổi cơ cấu lợi nhuận của từng công ty thành viên nên dẫn đến năm 2014 có sự thay đổi lớn về lợi nhuận tại công ty Gas petrolimex Đà Nẵng. Ngoài ra để giải thích cho sự thay đổi : Tại Đại hội cổ đông thường niên của Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam (Petrolimex), các cổ đông đã nhất trí thông qua Kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2014, theo đó lợi nhuận hợp nhất trước thuế trong năm 2014 sẽ giảm 1% so với năm 2013. Do nhu cầu tiêu thụ xăng dầu trong nước giảm, trong khi các đầu mối kinh doanh xăng dầu phải cạnh tranh khốc liệt để chiếm thị phần sẽ ảnh hưởng lớn đến sản lượng bán ra của tập đoàn. Bên cạnh đó, hoạt động tạm nhập tái xuất bị thắt chặt, làm cho doanh nghiệp không chỉ suy giảm sản lượng và gặp khó khăn khi thực hiện các thủ tục mà còn phải trả thêm các chi phí phát sinh, dẫn đến chi phí bán hàng bị đội lên và khó cạnh tranh trên thị trường.

Kết quả (Anh) 1:

For the purpose of changing the structure of the profit of each member company should lead to 2014 has a big change on profits at the company petrolimex Gas Danang. In addition to explanations for change: at the annual shareholders ' meeting of Vietnam Petroleum Corporation (Petrolimex), the shareholders agreed through business plan 2014 whereby, the best profit before tax in the year 2014 will decline 1 percent in 2013. Due to the demand of domestic gasoline consumption fell, while clues to petroleum business is intense competition to capture market share will influence the output sold by corporations. Besides, the temporary operations enter appeared tight, making the enterprise not only reduced yields and have trouble performing the procedures but also to pay more of the costs incurred, resulting in costs of sales were to team up and compete in the market.

Kết quả (Anh) 2:

With the aim of changing the structure of each company profit membership should lead to 2014 with a major change in company profits Petrolimex Gas Danang. In addition to explaining the changes: At the Annual Shareholders' Meeting of the Vietnam National Petroleum Corporation (Petrolimex), the shareholders have unanimously approved the business plan for 2014, under which profits Best before tax in 2014 will be reduced by 1% compared to 2013. Due to the demand for gasoline in the country fell, while oil trading hub to fierce competition for market share will affect production Group sales. Moreover, re-exports activities were tightened, making enterprises not only declining output and had difficulty performing the procedures that have to pay additional costs incurred, resulting in selling expenses Team up with difficult customers and compete in the market.