- Công nghệ gia công truyền thống :

- Công nghệ gia công truyền thống : với những khuôn có kết cấu đơn giản, khuôn hai tấm, người làm khuôn vẫn có thể sử dụng các phương pháp gia công truyền thống để gia công sao cho phù hợp với điều kiện trang thiết bị của xưởng. Tuy nhiên, việc dùng các phương pháp gia công cắt gọt truyền thống để gia công khuôn đôi khi phải kết hợp với gia công bằng tia lửa điện (EDM) để gia công một số bề mặt mà khả năng công nghệ của máy vạn năng không hoặc khó làm được.
- Gia công tốc độ cao là phương pháp gia công sử dụng tốc độ trục chính cao và bước tiến lớn với lượng dịch dao ngang nhỏ và chiều sâu cắt nhỏ.
Dùng CNC: thời gian gia công nhanh, tiết kiệm chi phí tuy nhiên khó gia công và dễ tạo phế phẩm.
Dùng EDM: thời gian gia công lâu, chi phí cao tuy nhiên độ chính xác và hiệu quả cao.

Kết quả (Anh) 1:

-Traditional machining technology: with the simple texture mold, the mold, the mold-making two sheets can still use the traditional machining methods to work accordingly with the condition of the equipment. However, the use of the method of sanding traditional machining for mold machining is sometimes combined with electrical discharge machining (EDM) to outsource some of the surface where the ability of technology to your multimeter not or difficult to do. -High speed machining machining method using high spindle speeds and great step with small horizontal knife epidemic and the depth of cut is small.Used CNC: machining time fast, cost savings and ease of machining difficulty however create wastes.Use EDM: fabrication time long, high costs however the precision and high efficiency.

Kết quả (Anh) 2:

- Traditional processing technology: with the simple structure mold, mold two plates, the mold can still use the traditional machining methods for machining to suit the condition of the equipment bone. However, the use of methods of processing traditional cutting for machining mold sometimes associated with Electric discharge machining (EDM) to outsource some surfaces that technological capabilities of the machine is not universal or difficult to do.
- high speed machining processing method using high spindle speeds and big step for a small amount of fluid horizontal knife and chopped depth.
using CNC: faster processing time, savings however difficult cost and ease of processing waste generated.
Using EDM: long processing time, high cost, however the accuracy and efficiency.