Xin chào các bạn, mình tên là Yến,

Xin chào các bạn, mình tên là Yến, năm nay mình 15 tuổi, mình sống ở Liên Đầm. Mình học lớp 10a12 trường trung học phổ thông Lê Hồng Phong. Hôm nay mình đến đây tham gia cuộc thi này, nhưng trước tiên mình muốn hỏi các bạn mộ câu hỏi: "Bạn nghĩ gì về tình hình môi trường hiện nay?" Mình nghĩ các bạn sẽ đưa ra câu trả lời:" không có gì" hoặc là "tình hình môi trường hiện nay vẫn bình thường" Bạn thật có nghĩ môi trường hiện nay vẫn ổn? Chắc chắn ai ở trong số các bạn sẽ đưa ra câu trả lời như thế nhưng riêng mình thì lại không nghĩ như thế. Và bây giờ, để giải đáp thắc mắc trong các bạn hãy cùng mình tìm hiểu xem tình hình môi trường hiện nay nhé.
Ngày nay, vấn đề ô nhiễm môi trường đã và đang ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn, các bạn không phải tìm ở đâu xa bởi vì ngay chính đất nước Việt Nam ta vấn đề này xảy ra rất nhiều. Các bạn có thể dễ dàng bắt gặp những hình ảnh,những thông tin về việc môi trường bị ô nhiễm ngay trên các phương tiện truyền thông. Tình trạng các khu đô thị, các nhà máy,các thành phố lớn,các khu công nghiệp chưa gắn với vấn đề xử lí chất thải, nước thải nên ô nhiễm môi trường đang ở mức báo động.
Trong tổng số 183 khu công nghiệp trong nước, có trên 60% khu công nghiệp chưa có hệ thống xử lí nước thải. Các đô thị chỉ có khoảng 60%-70% chất thải rắn được thu gom, cơ sở hạ tầng thoát nước và xử lí nước thải, hẳn không ai không biết , trường hợp con sông Thị Vải- Phú Thọ bị ô nhiễm bởi hóa chất thải ra từ nhà máy bột ngọt Verdan suốt 14 năm liền. Con sông bị ô nhiễm nghiêm trọng ảnh hưởng tới cuộc sống của nhiều người dân xung quanh. Nguyên nhân là do sự thiếu ý thức nghiêm trọng của nhiều người dân mà đặc biệt là các bạn trẻ. Họ nghĩ những việc làm của họ là quá nhỏ bé không đủ để làm hại tới môi trường, hoặc việc bảo vệ môi trường là của nhà nước , của chính quyền mà không phải là của mình. Một số khác lại nghĩ: việc môi trường bị ô nhiễm thì có làm gì đi chăng nữa cũng không ảnh hưởng gì tới mình nhiều. Họ suy nghĩ vậy nhưng không phải vậy. Phá hoại môi trường của một người tuy chỉ ảnh hưởng nhỏ nhưng tập hợp nhiều người thì bạn nghĩ môi trường sẽ như thế nào? Dù trách nhiệm bảo vệ môi trường tuy cũng có một phần là của nhà nước nhưng đa phần lại là của dân.
Một nguyên nhân khác là sự thiếu trách nhiệm của các doanh nghiệp, họ đặt nặng mục tiêu tối đa hóa lợi nhuận, không ít doanh nghiệp đã vi phạm quy trình khai thác ,góp phần đáng kể gây ô nhiễm môi trường. Bên cạnh đó, chính sự chưa chặt chẽ trong việc quản lí bảo vệ môi trường của nhà nước chính vì thế nhà nước cũng đã tiếp tay cho các hành vi phá hoại môi trường tiếp diễn liên tục. Việt Nam thiếu những chính sách, quy định bảo vệ môi trường nghiêm ngặt và do đang thu hút mạnh các nguồn vốn của các nhà đầu tư trên thế giới để phát triển nên dễ mắc sai lầm.

Kết quả (Anh) 1:

Xin chào các bạn, mình tên là Yến, năm nay mình 15 tuổi, mình sống ở Liên Đầm. Mình học lớp 10a12 trường trung học phổ thông Lê Hồng Phong. Hôm nay mình đến đây tham gia cuộc thi này, nhưng trước tiên mình muốn hỏi các bạn mộ câu hỏi: "Bạn nghĩ gì về tình hình môi trường hiện nay?" Mình nghĩ các bạn sẽ đưa ra câu trả lời:" không có gì" hoặc là "tình hình môi trường hiện nay vẫn bình thường" Bạn thật có nghĩ môi trường hiện nay vẫn ổn? Chắc chắn ai ở trong số các bạn sẽ đưa ra câu trả lời như thế nhưng riêng mình thì lại không nghĩ như thế. Và bây giờ, để giải đáp thắc mắc trong các bạn hãy cùng mình tìm hiểu xem tình hình môi trường hiện nay nhé. Ngày nay, vấn đề ô nhiễm môi trường đã và đang ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn, các bạn không phải tìm ở đâu xa bởi vì ngay chính đất nước Việt Nam ta vấn đề này xảy ra rất nhiều. Các bạn có thể dễ dàng bắt gặp những hình ảnh,những thông tin về việc môi trường bị ô nhiễm ngay trên các phương tiện truyền thông. Tình trạng các khu đô thị, các nhà máy,các thành phố lớn,các khu công nghiệp chưa gắn với vấn đề xử lí chất thải, nước thải nên ô nhiễm môi trường đang ở mức báo động. Trong tổng số 183 khu công nghiệp trong nước, có trên 60% khu công nghiệp chưa có hệ thống xử lí nước thải. Các đô thị chỉ có khoảng 60%-70% chất thải rắn được thu gom, cơ sở hạ tầng thoát nước và xử lí nước thải, hẳn không ai không biết , trường hợp con sông Thị Vải- Phú Thọ bị ô nhiễm bởi hóa chất thải ra từ nhà máy bột ngọt Verdan suốt 14 năm liền. Con sông bị ô nhiễm nghiêm trọng ảnh hưởng tới cuộc sống của nhiều người dân xung quanh. Nguyên nhân là do sự thiếu ý thức nghiêm trọng của nhiều người dân mà đặc biệt là các bạn trẻ. Họ nghĩ những việc làm của họ là quá nhỏ bé không đủ để làm hại tới môi trường, hoặc việc bảo vệ môi trường là của nhà nước , của chính quyền mà không phải là của mình. Một số khác lại nghĩ: việc môi trường bị ô nhiễm thì có làm gì đi chăng nữa cũng không ảnh hưởng gì tới mình nhiều. Họ suy nghĩ vậy nhưng không phải vậy. Phá hoại môi trường của một người tuy chỉ ảnh hưởng nhỏ nhưng tập hợp nhiều người thì bạn nghĩ môi trường sẽ như thế nào? Dù trách nhiệm bảo vệ môi trường tuy cũng có một phần là của nhà nước nhưng đa phần lại là của dân. One other cause was the lack of responsibility of the enterprise, they set the target of heavy maximizing profits, not least the enterprise violated the mining process, contribute significantly to environmental polluters. Besides, its not tight in the environmental management of the main State so the State has also abetting the destructive environmental behavior continues constantly. Vietnam lacks the policies, regulations and strict environmental protection due to strong capital resources are attracting of investors around the world to develop so fallible.

Kết quả (Anh) 2:

Hello everyone, my name is Yen, this year alone was 15, I lived in Lien Dam. His grade school 10a12 Le Hong Phong School. Today I come here participating in this competition, but first I want to ask you grave question: "What do you think about the current environmental situation?" I think you will be given the answer: "nothing" or "environmental situation is still normal," Do you really think the current environment is fine? Surely someone among you will give answers like their own but they did not think so. And now, to answer questions of you let her find out the current environmental situation offline.
Today, the problem of environmental pollution has been becoming more and more serious, you do not have to Where to find the right distance because our country Vietnam this problem happens a lot. You can easily come across the images, information about environmental contamination on the media. Condition urban areas, factories, cities, industrial areas not associated with waste disposal problems, sewage environmental pollution are alarming.
In total 183 industrial zones in water, with more than 60% of industrial parks no sewage treatment system. Municipalities with only 60% -70% of solid waste collection, sewerage infrastructure and wastewater treatment, no one would not know, Vai- case Thi Phu Tho rivers contaminated by chemical waste from monosodium glutamate factory Verdan the next 14 years. The river is polluted seriously affect the lives of many people around. It is caused by a serious lack of awareness of many people, especially the young. They think their job is too small not enough to harm the environment, or the protection of the environment is the state government that is not his. Some may think: the polluted environment there do not matter what his influence on many. They think so, but not so. Environmental destruction of a people, though only small but influential gathering of people, you think the environment will be like? Though environmental responsibility but also part of the state, but most of the people back.
Another reason is the lack of responsibility of the enterprise, they set the target heavy profit maximization, not Many enterprises have violated exploitation process, significantly contributing cause of environmental pollution. Besides, it is not close in the environmental management of the state's why the state has provided incentives for environmentally destructive behavior continues constantly. Vietnam lacks policies, regulations strict environmental protection and so are attracting capital from investors around the world to develop so easily fooled.