như trong cuộc họp lần trước với Ko

như trong cuộc họp lần trước với Kondo chúng tôi đã đưa ra rất nhiều những yêu cầu cần nhờ HQ giúp đỡ, trong đó có vấn đề về tìm hiểu khách hàng để có thể bán hàng môt cách tốt nhất, cũng như những khó khăn của Việt Nam trong việc tìm kiếm khách hàng mới.
vì thế trong đợt yêu cầu SBS lần này chúng tôi có yêu cầu vượt xa hơn những yêu cầu mà bên HQ đưa ra, muốn SBS tập trung vào huấn luyện cho nhân viên của chúng tôi những kỹ năng đó, nhưng không biết là có được đáp ứng hay không. VÌ thế chúng tôi có nhờ Thảo nói chuyện với Asami về vấn đề cho rõ ràng. Vì nếu như chỉ stick vào bảng đăng ký mà bên Hq không hiểu chúng tôi nuốn gì thì cũng sẽ không đáp ứng được nhu cầu chúng tôi . Nên tôi chưa dám gửi bảng đăng ký đó, vui lòng nói chuyện với Asami để hiểu rõ yêu cầu của chúng tôi trước khi tôi gửi bảng yêu cầu

Kết quả (Anh) 2:

as in the last meeting with Kondo we've given a lot of what is required by HQ support, including issues about understanding the customer to the best sales, as well as the difficulties of Vietnam in finding new customers.
therefore required during this time we have SBS requirements beyond those required by the HQ in place, wants SBS focused on training our staff to Such skills, but not known to have been met or not. And so we have by Thao speak with Asami for clarity on the issue. As if just stick to the registration table where the Hq not understand what we Nuon also will not meet our needs . Should I dare not send the registration table that, please talk with Asami to understand our requirements before I mailed request