BÁO CÁO DANH MỤC DỰ ÁN DO CÁC TỔ CH

BÁO CÁO
DANH MỤC DỰ ÁN DO CÁC TỔ CHỨC QUỐC TẾ HỖ TRỢ THỰC HIỆN GIAI ĐOẠN 2010 – 2015 VÀ ĐỀ XUẤT DỰ ÁN MỚI GIAI ĐOẠN 2015 – 2020

A/ Danh mục dự án đã hỗ trợ thực hiện:
I/ Thông tin khái quát:
Trong khuôn khổ dự án “Lồng ghép văn hóa và du lịch nhằm phát triển bền vững tỉnh Quảng Nam” đã được UBND tỉnh phê duyệt và công bố ngày 9/5/2011, Phòng TM - DL Hội An đã được Văn phòng UNESCO Hà Nội thống nhất hỗ trợ thực hiện các dự án nhỏ sau:
1/ Nâng cấp trưng bày không gian các điểm bán vé tham quan phố cổ:
2/ Nâng cấp hệ thống chỉ dẫn, thông tin diễn giải tại các điểm tham quan trong khu phố cổ
3/ Củng cố tổ chức nhóm hộ kinh doanh ghe thuyền và tour tuyến sông nước tại Hội An
4/ Đào tạo, tập huấn cho Hướng dẫn viên , các chủ di tích, các cộng tác viên quản lý di sản tại các địa phương
II/ Kết quả thực hiện
1/ Dự án Nâng cấp trưng bày không gian các điểm bán vé tham quan phố cổ:
- Địa điểm: 07 điểm trong khu di sản văn hóa thế giới Hội An ( 05 Hoàng Diệu, 30 Trần Phú, 78 Lê Lợi, 10 Nguyễn Huệ, 19 Hai Bà Trưng, kiot bán vé đầu đường Nguyễn Thị Minh Khai, kiot bán vé đầu cầu An Hội)
- Kết quả: Không gian các điểm bán vé tham quan được nâng cấp, thu hút khách mua vé
2/ Nâng cấp hệ thống chỉ dẫn, thông tin diễn giải tại các điểm tham quan trong khu phố cổ
- Địa điểm: Các điểm tham quan
- Kết quả: UBND thành phố đã phê duyệt nội dung thông tin diễn giải và nội quy tham quan tại 29 điểm tham quan, di tích của thành phố
các Số lượng bảng thông tin và nội qui đã thực hiện : 29 cái. Thiếu 6 cái
3/ Củng cố tổ chức nhóm hộ kinh doanh ghe thuyền và tour tuyến sông nước tại Hội An
- Địa điểm: Bến thuyền du lịch tại đường Bạch Đằng
- Kết quả: Củng cố hoạt động tổ chức nhóm hộ kinh doanh ghe thuyền và tour tuyến sông nước tại Hội An
4 /Đào tạo, tập huấn cho Hướng dẫn viên và chủ di tích
- Nội dung:
+ Tổ chức 02 đợt tập huấn cho hướng dẫn viên - 64 người
+ Tổ chức 02 đợt tập huấn cho lực lượng chủ di tích, cán bộ địa phương: 40 người
+ Tổ chức 02 đợt tập huấn cho lực lượng cộng tác viên di sản : 40 người
- Kết quả:
+ Nội dung giới thiệu di tích được chuẩn hoá
+ Khách du lịch được thông tin dễ dàng , chuẩn xác về điểm tham quan
+ Các cơ quan quản lý nhà nước nhất quán nội dung truyền tải thông điệp về khu di sản tới cộng đồng và các bên liên quan

Kết quả (Anh) 2:

REPORT
LIST OF PROJECTS BY INTERNATIONAL ORGANIZATIONS SUPPORT IMPLEMENTATION PERIOD 2010 - 2015 AND PROPOSED NEW PROJECT PHASE 2015 - 2020 A / catalog project implementation support: I / Essential Information : In the framework of the project "Integration of culture and tourism to sustainable development in Quang Nam" was PPC approved and published on 09.05.2011, Chamber of Commerce - Tourism Hoi An was UNESCO Hanoi agreed to support the implementation of small projects follows: 1 / Upgrade exhibit space sales locations visit the old town: 2 / system upgrade instructions, information and interpretation at the sights in Quarter 3 / Consolidation organize business groups and tour boats line the river in Hoi An 4 / Training, training for guides, monuments owners, collaborators heritage management at the Local II / Results perform 1 / Upgrading Project exhibit space sales locations visit the old town: - Place: 07 points in the world cultural heritage Hoi An (05 Hoang Dieu, 30 Tran Phu, 78 Le Loi, 10 Nguyen Hue, 19 Hai Ba Trung, head ticketing kiosks on Nguyen Thi Minh Khai, ticketing kiosks An Hoi bridge) - Results: Space the sightseeing ticket sales point to be upgraded, revenue Nearby buy tickets 2 / system upgrade instructions, information and interpretation in the sights in the old town - Location: The sights - Results: City People's Committee has approved the content of information interpretation rules and interests in 29 places, monuments of the city the number table information and rules were implemented: 29 females. Missing 6 the 3 / Consolidation held business groups and tour boats line the river in Hoi An - Location: Boat Tour at Bach Dang - Results: Consolidation activities organized business groups ghe River boat tours and water in Hoi An 4 / Training, training for guides and ruins all - Contents: + Organize 02 training for guides - 64 people + 02 trainings Organization for Home monument forces, local officials: 40 people + 02 trainings Organization for collaborators force heritage: 40 people - Output: + Content relics introduce standardized + Tourists are information easily and accurately about sights + The State management agencies consistent content conveys the message of heritage sites to the public and stakeholders