3.6.3 Điều chỉnh giản đồ hệ số tưới

3.6.3 Điều chỉnh giản đồ hệ số tưới và chọn hệ số tưới thiết kế
Để xác định sự thay đổi chế độ nước của khu tưới phải tổng hợp được hệ số tưới của các lần tưới cho các loại cây trồng theo thời gian. Người ta biểu thị quá trình hệ số tưới bằng một đồ thị và đồ thị đó gọi là giản đồ hệ số tưới.
Từ kết quả tính toán quá trình hệ số tưới theo thời gian (q ~ t) đã được tính toán ở bảng 3.11, ta xây dựng giản đồ hệ số tưới như hình 3.1 và được gọi là giản đồ hệ số tưới sơ bộ.
Nhìn vào giản đồ hệ số tưới ta thấy:
- Hệ số tưới nhỏ nhất qmin = 0,33l/s-ha, hệ số tưới lớn nhất qmax = 1,1 l/s-ha và chênh lệch giữa qmin và qmax không thỏa mãn điều kiện đồng đều (qmin ≥ 0,4qmax).
- Giản đồ hệ số tưới sơ bộ cũng còn nhiều chỗ bất hợp lý như có lúc các loại cây trồng đều tưới trong cùng một thời gian làm cho hệ số tưới tăng, song có lúc hệ số tưới lại nhỏ hoặc nghỉ trong thời gian ngắn. Như vậy sẽ gây nên rất nhiều khó khăn cho việc thiết kế và quản lý đường kênh.
Do đó giản đồ hệ số tưới sơ bộ cần phải được hiệu chỉnh để có thể giảm bớt những hiện tượng bất hợp lý nói trên.

Kết quả (Anh) 1:

3.6.3 adjust irrigation system schema and select irrigation system designTo determine the change in the mode of the irrigation district's water is pooling is the coefficient of irrigation times for irrigation of crops over time. We denote the process coefficient of irrigated with a graph and the graph is called the schema of the irrigation system.From the calculated results of the irrigation system processes over time (q ~ t) was calculated in table 3.11, we built the irrigation system diagram as Figure 3.1 and is called the schema of preliminary irrigation system.Look at the schema of the irrigation system: -Coefficient of drip irrigation for qmin = 0, 33l/s-ha, the largest irrigation qmax = 1.1 l/s-ha and the disparity between qmin and qmax does not satisfy condition (qmin ≥ 0, 4qmax).-Preliminary irrigation coefficient diagram is also unreasonable as there at the crops are irrigated in the same time makes the coefficient increased irrigation, the irrigation system at song are small or in a short time. So will cause many difficulties for the design and management of the channel line.So the schema of preliminary irrigation systems need to be calibrated to be able to reduce the unreasonable phenomenon.

Kết quả (Anh) 2:

3.6.3 Adjusting coefficient schema watering and irrigation design selected coefficient
To determine the change of the regime of irrigation water to synthesize coefficients of watering irrigation for crops over time. It denotes the coefficient irrigated with a graph that charts and diagrams called coefficient of irrigation.
From the calculation results with time irrigate coefficient (q ~ t), was calculated at £ 3:11 we build irrigation scheme as Figure 3.1 coefficient and called schema coefficient preliminary watering.
Looking at the diagram we see irrigation coefficients:
- Coefficient smallest irrigation Qmin = 0,33l / s-ha, Irrigation biggest factor Qmax = 1.1 l / s-ha and the difference between Qmin and Qmax does not satisfy the condition of uniformity (≥ Qmin 0,4qmax).
- Schematic coefficient preliminary irrigation also many seats estate reasonable as sometimes the crops are irrigated in the same time making the coefficient of irrigation to increase, but with time irrigate smaller coefficient or stay for a short time. This will cause many difficulties for the design and management channel.
Therefore irrigation scheme preliminary coefficient must be adjusted in order to reduce the irrational phenomena mentioned above.