cảm ơn vì những góp ý của ông, đây

cảm ơn vì những góp ý của ông, đây là lần đầu tiên tôi tiến hành dịch loại giấy tờ tùy thân, nó có chứa có một vài từ mà tôi chưa bao giờ biết đến trước đây, vậy nên tôi đã nhờ đến sự giúp đỡ của google dịch để hoàn thành bản dịch.tôi sẽ cố gắng hoàn thành tốt công việc với chính bản thân mình vào lần tới
nhân tiện, đề tài báo cáo thực tập của tôi chuyên về dịch các bản hợp đồng kinh doanh, bạn có thể làm ơn tạo cho tôi một cơ hội tốt để tôi để tiếp cận với thể loại tài liệu này được không?
Tôi có thể đến văn phòng của bạn thường xuyên để cập nhật thông tin hoặc nhận tài liệu để dịch, bạn cứ điều hành sự kinh doanh của bạn, nhưng trước khi bạn rời đi...xin hãy để lại cho tôi một vài bản hợp đồng kinh doanh, nó có thể là những bản hợp đồng đã cũ để tôi có thể làm quen với nó và nếu như có điều gì thắc mắc tôi sẽ hỏi bà Hà nếu như bà ấy có thời gian.
cảm ơn và chúc một ngày tố lành

Kết quả (Anh) 1:

Thanks for the suggestions, this is the first time I conducted a valid type translations, it contains a few words that I had never known before, so I have thanks to the help of google translate to complete translation. I'll try to finish the good work with yourself the next timeby the way, the subject of my internship report specializes in translating the business contract, you can please give me a good opportunity for me to reach the category of document is it?I can come to your Office regularly to update your information or receive documents to translate, you just run the business, but before you go ... Please feel free to leave me a few business contract, it may be that the older contract so I can get used to it and if there is anything I would ask questions she Ha If she has time.thanks and good day fresh milk

Kết quả (Anh) 2:

thanks for your comments, this is my first time to translate personal documents, it contains a few words that I had never known before, so I had to ask for help google translate to finish the dich.toi will try to complete the work for yourself the next time
by the way, the subject of my report intern specializing in translating business contract, you can please give me a good opportunity for me to reach this kind of document is it?
I can come to your office regularly for updated information or receive documents to translate, you just run the your business, but before you leave ... please leave me some business deal, it might be the old contract so I can get familiar with it and if there what questions I would ask her if she Ha have time.
thank you and have a good day proceedings