THƯ CHỈ ĐỊNH CÔNG TY QUẢN LÝQuảng N

THƯ CHỈ ĐỊNH CÔNG TY QUẢN LÝ

Quảng Nam, ngày 20 tháng 04 năm 2015

- Căn cứ giấy chứng nhận đầu tư số 331043000010 do Ủy Ban Nhân Dân Tỉnh Quảng Nam cấp ngày 20 tháng 9 năm 2007 cho phép thành lập Công ty TNHH Indochina Resort (Hội An)
- Căn cứ giấy chứng nhận đầu tư điều chỉnh số 331043000010 do Ủy Ban Nhân Dân Tỉnh Quảng Nam cấp ngày 31 tháng 01 năm 2013
- Căn cứ giấy chứng nhận đầu tư điều chỉnh số 331043000010 do Ủy Ban Nhân Dân Tỉnh Quảng Nam cấp ngày 13 tháng 04 năm 2015
- Căn cứ hợp đồng ký kết giữa Công ty TNHH Indochina Resort (Hội An) và công ty quản lý General Hotel Management Ltd vào ngày 03/02/2004.

Tôi

Họ và tên : Douglas Craig Andrew
Ngày sinh : 13/03/1972
Quốc tịch : Úc
Passport số : E4113340 do Úc cấp ngày 11/09/2013
Địa chỉ : Căn hộ 703, Sapphiew 1, Saigon Peark, 92 Nguyễn Hữu Cảnh, thành phố Hồ Chí Minh
Chức danh : Tổng Giám Đốc Công ty TNHH Indochina Resort (Hội An)

Xác nhận công ty quản lý General Hotel Management Ltd (GHM) ký kết hợp đồng quản lý với Công ty TNHH Indochina Resort (Hội An) vào ngày 03/02/2004 về việc thay mặt Công ty TNHH Indochina Resort (Hội An) trực tiếp quản lý, vận hành khách sạn The Nam Hải, thôn 1, Điện Dương, Điện Bàn, Quảng Nam theo hợp đồng ký kết ngày 03/02/2004.

Công ty quản lý General Hotel Management chịu trách nhiệm về việc
- Quản lý, vận hành khách sạn theo các tiêu chuẩn phục vụ cao cấp dành cho khách lưu trú và thúc đẩy việc quảng bá nhằm thu hút nguồn khách du lịch đa dạng từ nhiều quốc gia khác nhau
- Hỗ trợ khách sạn The Nam Hải trong việc tuyển dụng, đào tạo nhân sự là người nước ngoài để truyền đạt kiến thức, kỹ năng nhằm mang lại chất lượng dịch vụ cao cấp cho khách lưu trú
- Hỗ trợ khách sạn The Nam Hải trong việc luân chuyển, trao đổi nhân viên nội bộ qua lại giữa GHM và The Nam Hải nhằm mang lại lợi ích công việc cho tất cả nhân viên thuộc tập đoàn GHM và khách sạn The Nam Hải
- Và một số các yêu cầu cụ thể khác dựa trên hợp đồng đã ký

CÔNG TY TNHH INDOCHINA RESORT (HỘI AN)





TÔNG GIÁM ĐỐC
DOUGLAS CRAIG ANDREW

Kết quả (Anh) 1:

THE MESSAGE SPECIFIES THE COMPANY MANAGEMENTQuang Nam, June 4, 2015-According to the investment certificate No. 331043000010 issued by the people's Committee of Quang Nam province on September 20, 2007 allows Indochina co., Ltd established Resort (Hoi An)-According to the certificate of 331043000010 adjustment of investment due to the people's Committee of Quang Nam province on 31 January 2013-According to the certificate of 331043000010 adjustment of investment due to the people's Committee of Quang Nam province on 13/04/2015-According to the contract signed between Indochina co. Resort (Hoi) and the company management of General Hotel Management Ltd on 03/02/2004.I Full name: Douglas Craig AndrewDate of birth: 13/03/1972Nationality: AustraliaPassport no: E4113340 issued by Australia on 11/09/2013Address: 703 apartments, Sapphiew 1, Saigon Peark, 92 Nguyen Huu Canh, Ho Chi Minh CityJob title: General Director of Indochina co. Resort (Hoi An)Confirm the company manages General Hotel Management Ltd (GHM) signed a management contract with Indochina co. Resort (Hoi An) on 03/02/2004 on behalf of Indochina co. Resort (Hoi An) directly administer, operate The South Sea, Hamlet 1, Electric Power, with the Goals of Quang Nam, according to the contract signed on 03/02/2004.The company manages General Hotel Management is responsible for the -Management and operation of hotels according to the standard upscale service for its guests and promote the promote to attract diverse sources of tourists from many different countries-Support The South Sea in recruiting, human resource training is alien to impart knowledge and skills to bring high quality services for hotel guests-Support The South Sea during the rotation, internal staff exchanges between GHM and The South Sea to bring the benefits of work for all employees in the Group GHM and The South Sea-And some other specific requirements based on the contract signedINDOCHINA CO. RESORT (HOI AN) APOSTOLIC DIRECTOR DOUGLAS CRAIG ANDREW

Kết quả (Anh) 2:

APPOINTMENT LETTER OF MANAGEMENT COMPANY Quang Nam, January 20 04 2015 - Pursuant to the investment certificate number 331 043 000 010 by the People's Committee of Quang Nam Province September 20, 2007 on the establishment Co. Indochina Resort (Hoi An) - Pursuant to the investment certificate number 331 043 000 010 adjusted by the People's Committee of Quang Nam Province 31 01 2013 - Pursuant to the investment certificate number 331 043 000 010 adjusted by the People's Committee of Quang South dated 13 May 04 2015 - Pursuant to the agreement signed between the Company Ltd Indochina Resort (Hoi An) and management company General Hotel Management Ltd on 02/03/2004 days. I Full name: Andrew Craig Douglas Date of Birth: 13/03/1972 Nationality: Australian Passport number: E4113340 dated 09.11.2013 Australian Address: Apartment 703, Sapphiew 1, Saigon Peark, 92 Nguyen Huu Canh, Ho Chi Minh Title : CEO of Indochina Ltd. Resort (Hoi An) Confirm management company General Hotel Management Ltd (GHM) has signed a management contract with the Company Ltd Indochina Resort (Hoi An) on 02.03.2004 on on behalf of the Company Ltd Indochina Resort (Hoi An) directly manage and operate the hotel The Nam Hai, Village 1, Dien Duong, Dien Ban, Quang Nam under the contract signed on 03.02.2004. The company General Management Hotel Management is responsible for the - Manage and operate the hotel under the high standard service for guests staying and promote the promotion to attract tourists from various countries different - Support The Nam Hai Hotel in recruiting, training foreign personnel to impart knowledge and skills to deliver high quality services for guests staying - The hotel Support Nam Hai in the rotation, internal staff exchanges between GHM and The Nam Hai in order to benefit the work of all employees of corporations and GHM hotel The Nam Hai - And a number of requirements More specifically based on contracts signed INDOCHINA RESORT COMPANY LIMITED (HOI) DIRECTORS ANDREW CRAIG DOUGLAS