termination of contract
- during the validity of the contract if one party discovered the other side with contract violations and violations based on which it shall notify in writing the parties to act violations know and ask them to remedy such breach within 30 days after receiving notice that the violations have not overcome the party whose rights are violated shall have the right to unilaterally terminate the contract before and not compensation for damages, breach of contract parties shall be liable according to the time of the breach consistent with the provisions in paragraph 6.2 of this.
- while the contract is in effect, if a party wishes terminate the agreement before the deadline to inform the other party at least 30 days, the parties still have to perform their obligations to the time of termination, the rights of the parties to resolve as follows:
* the A self the termination of the contract will be fined 70% of the investment costs of the facilities in the house for rent and B party B to pay a fine for breach of contract by one month's rent under the rent is performed at the time of the preceding. Also if Party B has prepaid the rent that has not been used, Party A to Party B has to pay the rent of the rent has been paid this month.
* In case the B arbitrarily terminate the contract ahead of time term, party B shall be subject to a fine one month's rent.
* this contract is terminated upon expiration of lease referred to in Article 2.1 of this contract.
đang được dịch, vui lòng đợi..
![](//viimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)