Dear Mr Boaz,công thức thành phần của sản phẩm không thể được gửi trực dịch - Dear Mr Boaz,công thức thành phần của sản phẩm không thể được gửi trực Anh làm thế nào để nói

Dear Mr Boaz,công thức thành phần c

Dear Mr Boaz,

công thức thành phần của sản phẩm không thể được gửi trực tiêp tới cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Bởi:
Thông tin về công thức thành phần của sản phẩm bắt buộc phải kê khai trong Phiếu công bố mỹ phẩm - là hồ sơ bắt buộc phải nộp lên Bộ Y tế.

Bên ông phải cung cấp tên các thành phần trong sản phẩm, có thể chưa cung cấp đầy đủ tỷ lệ chi tiết các thành phần. Tuy nhiên, nếu thành phần nào thuộc thành phần có giới hạn hàm lượng theo quy định của Bộ Y tế thì nhà sản xuất bắt buộc phải nêu rõ tỷ lệ % thành phần chất đó trong sản phẩm để cơ quan nhà nước xem xét có bị vượt quá giới hạn hàm lượng đó không?

Về việc hợp pháp hóa lãnh sự, thông thường tôi thấy các văn bản từ nước ngoài phải được bộ ngoại giao của nước đó đóng dấu, sau đó mới được hợp pháp hóa lãnh sự tại Lãnh sự quán hoặc Đại sứ quán Việt Nam tại nước đó.
Ông có thể tham khảo mẫu CFS dưới đây để thực hiện.

Cảm ơn ông rất nhiều!
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Dear Mr Boaz,công thức thành phần của sản phẩm không thể được gửi trực tiêp tới cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Bởi:Thông tin về công thức thành phần của sản phẩm bắt buộc phải kê khai trong Phiếu công bố mỹ phẩm - là hồ sơ bắt buộc phải nộp lên Bộ Y tế.Bên ông phải cung cấp tên các thành phần trong sản phẩm, có thể chưa cung cấp đầy đủ tỷ lệ chi tiết các thành phần. Tuy nhiên, nếu thành phần nào thuộc thành phần có giới hạn hàm lượng theo quy định của Bộ Y tế thì nhà sản xuất bắt buộc phải nêu rõ tỷ lệ % thành phần chất đó trong sản phẩm để cơ quan nhà nước xem xét có bị vượt quá giới hạn hàm lượng đó không?Về việc hợp pháp hóa lãnh sự, thông thường tôi thấy các văn bản từ nước ngoài phải được bộ ngoại giao của nước đó đóng dấu, sau đó mới được hợp pháp hóa lãnh sự tại Lãnh sự quán hoặc Đại sứ quán Việt Nam tại nước đó.Ông có thể tham khảo mẫu CFS dưới đây để thực hiện.Cảm ơn ông rất nhiều!
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Dear Mr Boaz, the formula of the product components can not be sent directly to state agencies competent. By: Information on the formula of the product components required to declare in Poll announced cosmetics - is required to submit documents to the Ministry of Health. Inside he must provide the name of the ingredient in the product, there can not provide full details of the proportion of components. However, if a component part of content limit prescribed by the Ministry of Health, the manufacturers are required to clearly state the rate of% ingredient in products for state agencies have been reviewed concentrations exceed the limit that? About the consular legalization, usually I find documents from abroad must be that country's foreign ministry seal, then the newly legalized at the Consulate shop or Vietnam Embassy in that country. he can consult the CFS following form to make. Thank you very much!









đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: