- Năm 2010: Tổng cục thống kê tuyên

- Năm 2010: Tổng cục thống kê tuyên bố chỉ số giá CPI tháng 12/2010 tăng 1,98%, mức cao nhất kể từ đầu năm 2010. Như vậy lạm phát cả năm 2010 là 11,75% ứng với CPI vượt quá mức chỉ tiêu kế hoạch về lạm phát đặt ra cho năm này là 9,19%. Vẫn đúng với quy luật tăng cao trong các tháng đầu năm và cuối năm hai điểm khác biệt giữa chỉ số giá tiêu dùng năm 2010 là mức tăng có độ vênh lớn, tháng cao nhất so với tháng thấp nhất lệch nhau hơn 1,5%. Trong khi đó xu hướng diễn biến chỉ số giá khá liền mạch với các bước chuyển chi trong thời gian ngắn. Ba tháng đầu năm CPI tăng cao ( tháng 1 là 1,36%, tháng 2 là 1,96%, tháng 3 là 0,75%) nhưng sau đó có liền 5 tháng tăng thaaos gần về mức 0% (tháng 4, 5, 6) để rồi vượt lên 1% thì 2 tháng cuối năm CPI đạt mức tăng gần 2% như tháng 12 tạo thành xu hướng tăng mạnh mẽ đẩy lo ngại lạm phát những tháng đầu năm 2011 tăng lên. Trong tháng 12, CPI nhóm hàng ăn và dịch vụ ăn uống tăng 3,31% trong đó lương thực tăng 4,67%, thực phẩm tăng 3,28% so với tháng 11. Ngành bưu chính viễn thông giảm nhẹ 0,02% so với tháng trước. Tính chung CPI năm 2010, CPI giáo dục tăng mạnh nhất gần 20%. Tiếp đó là hàng ăn (16,18%), nhà ở - vật liệu xây dựng (15,74%). Các ngành Giao thông, hàng hóa & dịch vụ khác, thực phẩm đều có mức tăng trên 10%. Bưu chính viễn thông là nhóm duy nhất giảm giá với mức giảm gần 6% trong năm 2010. Trong năm 2010, chỉ số giá vàng tăng 36,72%, chỉ giá USD tăng 7,63%. Về CPI của các vùng miền, đáng chú ý là chỉ số CPI khu vực nông thôn tháng 12 tăng 2,04%; cao hơn 1,87% của khu vực thành thị.

Kết quả (Anh) 1:

- 2010: GSO declared CPI rose 1.98% 12/2010, the highest level since early 2010. Thus inflation was 11.75% in 2010 with CPI exceeded the targets set for inflation this year is 9.19%. Stay true to rule higher in the early months of last year and two points difference between the consumer price index in 2010 was the increase has a large buckled, month month high against the lowest lag of more than 1.5% . Meanwhile trend price movements quite seamless index to shift spending in the short term. Three months CPI increased (in January was 1.36%, was 1.96% in February, March is 0.75%) but then went 5 months increased thaaos close to 0% (April, 5, 6) then took the 1%, 2 months late CPI grew by nearly 2% as December forming strong bullish push inflation concerns in the first months in 2011 increased. In December, CPI food and catering services increased 3.31% while food rose 4.67%, food rose 3.28% compared to December 11. The telecommunications sector fell slightly 0.02 % compared with the previous month. Overall CPI 2010 CPI largest increase education nearly 20%. Followed by restaurants (16.18%), housing - building materials (15.74%). The Communications sector, goods & services, food had an increase of over 10%. Telematics is the only group discount with a drop of nearly 6% in 2010. In 2010, the price index rose 36.72% gold, rose only 7.63% USD. CPI's regions, notably the CPI in rural areas increased by 2.04% in December; 1.87% higher than the urban areas.

Kết quả (Anh) 2:

-YEAR 2010: The general Statistics Department declared that the CPI price index 12/2010 increased by 1.98%, the highest level since the beginning of 2010. Thus, the whole year 2010 inflation of 11.75% of the CPI exceeded the level of planned inflation for this year, 9.19%. Still true to the rising rule in the first month and last year the two differences between the consumer price index in 2010 is a large-scale increase, the highest month compared to the lowest month in excess of 1.5%. Meanwhile the trend of the price index is quite seamless with the steps of spending in the short time. The first three months of the rising CPI (Jan 1.36%, Feb 1.96%, mar. 0.75%) But then with 5 months of increasing thaaos close to 0% (Apr. 5, 6) to then pass up 1%, the last 2 years CPI reached an increase of nearly 2% as 12 months forming a strong uptrend pushing inflation fears the first month of 2011 increased. In the 12th month, the food and beverage group increased by 3.31% in which food increased by 4.67%, food increased by 3.28% compared to 11 months. The post of telecommunications was slightly reduced by 0.02% over the previous month. In 2010, the education CPI increased by almost 20%. It was followed by food (16.18%), housing-building materials (15.74%). Transportation, Commodities & other services, food has an increase of more than 10%. Post Telecommunication is the only group off with a reduction of nearly 6% in year 2010. In the year 2010, the gold price index rose 36.72%, only USD increased by 7.63%. Regarding the CPI of the regions, it is noteworthy that the 12-month rural CPI increases by 2.04%; Higher than 1.87% of the urban area.

Kết quả (Anh) 3:

Five 2010: Headquarters points for the CPI month month-2010 rates, 98%, the highest level in year 2010. Thus abusing years of 2010 is 11, 75%corresponding the CPI to exceed the target of a pre-inflation for this year is 9,19. It's true to the higher rules in the early months and the end of the five-year-difference difference difference difference between five 2010's quota is the height of the highest level, the highest month less than 1,5. Meanwhile tended to turn the course of the cost in a preliminary phase in short time. Three months of CPI raised ((month 1 1 1, 1 1, 2 is 1 96%6%is, 3,75, 6) to overcome 1%2 the end of the year CPI achieved almost two%month {12-month-2 {12-month-2,2, Increase 3, 28%compared to the 11. Resolute mail reduction of 0,02%compared to last month. The CPI in 2010, CPI'm the most powerful surge at 20%. Next is the food line (16, 18%), home in - construction material (15,74%). The traffic, the goods, the product, the food levels are high on 10%. The main mail is the only team that's undercut at close 6%in five 2010. In five 2010, only the price of gold increasing 36, 72%, only USD to enhance 7,63% About CPI of the domains, significantly, indicated that the CPI region of the countryside is 2 2 2,04%1,87%of the city area.