Thay mặt công ty, chúng tôi rất cảm

Thay mặt công ty, chúng tôi rất cảm ơn sự hỗ trợ của bạn về giá cả. Chúng tôi đánh giá rất cao sự hợp tác tuyệt vời này của bạn.

Để tiếp tục trao đổi và hiểu rõ hơn, xin vui lòng chỉ dẫn cho chúng tôi:
1. Về đơn vị MT (metric ton), chúng tôi ít khi dùng loại đơn vị này. Do đó để chắc chắn, xin vui lòng cho biết có phải 1 MT = 1000 kg hay không? Nếu không thì 1 MT = bao nhiêu kg?

2. Chúng tôi muốn biết hệ số tái sử dụng ( khả năng thu hồi) lại của mỗi loại bentonite ( Civil pro or Hi swell ) là bao nhiêu %?

3. Bạn có thể vui lòng cung cấp 1 bảng so sánh về thông số kỹ thuật giữa 3 loại bentonite ( Trugel 100, Hi-swell và Civil pro) không? Để chúng tôi có cái nhìn khái quát hơn và dễ trình bày hơn với Chủ đầu tư của chúng tôi khi đàm phán.

4. Trong file thông số kỹ thuật của Hi-swell, chúng tôi thấy có bảng Typical result. Tuy nhiên đối với Civil pro thì không có. Vậy bạn hãy vui lòng cung cấp thêm chúng cho chúng tôi.

Kết quả (Anh) 1:

On behalf of the company, we appreciate your support of prices. We greatly appreciate this wonderful cooperation.To continue exchanges and better understanding, please tell us:1. About the unit MT (metric ton), we rarely use this unit type. So to be sure, please let know there is 1 MT = 1000 kg or not? If not then how many kg in 1 MT =?2. We want to know the reuse factor (ability to recall) of each type of bentonite (Civil pro or Hi swell) is how many%?3. Can you please provide 1 comparison table of specifications between the 3 types of bentonite (Trugel 100, Hi-swell and Civil pro)? So we have glimpses and easy presentation than with our owner when negotiating.4. In file specifications of Hi-swell, we see the table of Typical result. However for Civil pro. So please please provide more for us.

Kết quả (Anh) 2:

On behalf of the company, we are very thankful for your support price. We appreciate the cooperation of your wonderful.

To continue the exchange and better understanding, please guide us:
1. About unit MT (metric ton), we seldom use this type of unit. So to make sure, please indicate whether 1 MT = 1000 kg or not? Otherwise, 1 MT = how many kg?

2. We want to know the reuse factor (recoverability) of each type of bentonite (Civil pro or Hi swell) is how much%?

3. Can you please provide one table comparing specs between the three types of bentonite (Trugel 100, Hi-swell and Civil pro) not? So we better overview and easy presentation with our investor when negotiating.

4. In the file specifications of Hi-swell, we saw Typical result table. However for Civil pro does not. So could you please provide us more to us.