Chịu ảnh hưởng của thị trường vận t

Chịu ảnh hưởng của thị trường vận tải biển khó khăn, doanh thu của Công ty sụt giảm mạnh trong năm 2012, chỉ đạt 26.405 triệu đồng. Sang năm 2013, tình hình doanh thu có tiến triển hơn, đạt 37.462 triệu đồng, tăng 42% so với năm 2012. Tuy vậy, giá vốn hàng bán chiếm tỷ trọng quá cao (100%) trong cơ cấu doanh thu khiến cho kết quả kinh doanh vẫn không được cải thiện. Lợi nhuận thuần từ hoạt động sản xuất kinh doanh đạt -4.368 triệu đồng.

Kết quả (Anh) 1:

The influence of the maritime transport market is difficult, the company's revenue plunged sharply in 2012, only reaching 26405 million. To 2013, the situation had progressed more than revenue, reaching 42% increase, 37462 million compared to the year 2012. However, the price of wholesale capital representing too high (100%) of the revenue structure makes the business results still not improved. Net profit from business activities totaled-4368 million.

Kết quả (Anh) 2:

Influenced by the maritime transport market difficulties, the company's revenue dropped sharply in 2012, reaching 26 405 million. To 2013, the situation has progressed more revenue, reached 37 462 million, up 42% compared to 2012. However, the COGS account for too high (100%) in revenue structure makes the Business performance has not improved. Net profit from trading and production activities reached -4368 million.