Với nỗi lo lạm phát trở lại và có t

Với nỗi lo lạm phát trở lại và có thể bùng phát dữ dội, đã có nhiều ý kiến “bàn lùi” về gói kích cầu thứ 2 (chỉ cần “kích” đến hết năm 2009 là đủ). Tuy nhiên hiện nhiều chuyên gia lại có chung nhận định không nên quá lo ngại về lạm phát.
Rõ ràng, gói kích cầu của Việt Nam trong thời gian tới sẽ rơi vào tình huống khá éo le là kích tiếp cũng nguy hiểm mà không kích tiếp cũng nguy hiểm. TS. Võ Trí Thành, Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ương cho rằng nếu dừng lại quá sớm, nền kinh tế chưa kịp đi lên thì lại sẽ có nguy cơ đi xuống. Điều này khiến dự đoán về thời điểm kết thúc gói kích thích kinh tế càng trở nên khó khăn. Nếu dừng quá sớm, kinh tế có thể suy thoái trở lại giống như thời điểm quý IV/2008 nhưng nếu dừng quá muộn thì kinh tế có thể trở nên quá nóng với tỷ lệ lạm phát cao”.
Ông Nghĩa bày tỏ quan điểm không tán thành với một số người cho rằng việc tiếp tục kích thích kinh tế là không cần thiết. Không phải cứ dừng kích cầu thì sẽ tránh được rủi ro mà thậm chí ngược lại. Vẫn phải kích nhưng cần làm tốt công tác dự báo lạm phát.
Liên quan đến vấn đề này, Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Vũ Đức Đam cũng khẳng định, thời gian tới, hoàn toàn sẽ không có gói kích cầu nào. Bởi theo Bộ trưởng, việc tung ra gói kích cầu sẽ tạo nguy cơ khiến lạm phát quay trở lại trong một vài năm tới.Bộ trưởng Đam lưu ý bối cảnh khó khăn của nền kinh tế cũng chính là cơ hội để đẩy mạnh tái cơ cấu và nâng cao hiệu quả các doanh nghiệp. Trong thời điểm hiện tại, bản thân các doanh nghiệp cũng phải định hướng đổi mới quản trị và có những chiến lược riêng, phù hợp để tồn tại.

Kết quả (Anh) 1:

With inflation worries came back and can break out violently, there have been many comments back "table" on the second stimulus package (simply "click" to the end of 2009 was enough). But many experts have collectively identified should not be too concerned about inflation. Obviously, Vietnam's stimulus package in the coming time will fall into situations quite éo le's attacks also dangers that air attacks were also dangerous. TS. Vo Tri Thanh, Research Institute of the central economic management that if stopped too soon, the economy is not going up but will risk going down. This makes predictions about the end of economic stimulus packages have become more difficult. If you stop too soon, the economy could decline again as the time of the fourth quarter of 2008 but if stopped too late then the economy could become overheated with the high inflation rate ". He expressed That disagreeing with some people suggest that the continuation of economic stimulus is needed. Not just to stop the stimulus would avoid risks that even vice versa. Must still file but need to do well the work of inflation forecasts. Related to this issue, the Government Office Chief Vu Duc Dam also confirmed, next time, it will not have any stimulus package. By the Under Secretary, the launch of the stimulus package will create the danger of causing inflation back within the next few years. Minister Conversation to note the context of the economy is also the opportunity to promote restructuring and improving the efficiency of enterprises. In the present time, which itself enterprises also have to orient innovation management and the specific strategies, tailored to survive.

Kết quả (Anh) 2:

With inflation fears returned and possible violent outbreak, there were many ideas "back table" on the 2nd stimulus package (just "click" to the end of 2009 is enough). But many experts said the share should not be too worried about inflation.
Obviously, Vietnam's stimulus package in the future will fall into fairly tortuous situation is provoking more dangerous without stimulus Next also dangerous. TS. Vo Tri Thanh, National Research Institute of the Central Economic Management said that if stopped too soon, the economy could not go up, the risk will go down. This makes predictions about the end of economic stimulus becomes difficult. If you stop too soon, the economic downturn may again like the time you IV / 2008 but if it is too late to stop the economy may become overheated with high inflation rates. "
He expressed the view means no agree with some people believe that the continuation of the stimulus is not needed. Not every stop stimulus would avoid the risk that even the opposite. Still have to do a good size but forecasting inflation.
Concerning this issue, the Minister of the Office of Government affirmed Vu Duc Dam, next time, absolutely will not have any economic stimulus package. By the Minister, the launch of the stimulus package would create the risk that inflation returned within a few years toi.Bo Dam chief noted the difficult context of the economy is also an opportunity to promote restructuring structures and enhance business efficiency. In the present time, businesses themselves must also oriented innovation management and has its own strategy, fit to survive.