một loại hình dân ca phong phú về g

một loại hình dân ca phong phú về giai điệu. Quan họ được lưu truyền trong dân gian từ đời này sang đời khác qua phương thức truyền khẩu. Phương thức này là một yếu tố giúp cho Quan họ trở thành một loại hình dân ca có số lượng lớn bài hát với giai điệu khác nhau. Tuy nhiên, cũng chính phương thức này đã làm cho các bài Quan họ lưu truyền trong dân gian bị biến đổi nhiều, thậm chí khác hẳn so với ban đầu. Nhiều giai điệu cổ đã mất hẳn. Mặc dù sự thay đổi này cũng làm cho Quan họ phát triển, nhưng ở trong bối cảnh văn hóa Phương Tây đang xâm nhập mạnh mẽ vào Việt Nam, vấn đề bảo tồn Quan họ trong từng giai đoạn phát triển là việc làm cấp thiết.

Kết quả (Anh) 1:

a type of rich folk melodies. They are handed in to life from folk through traditional methods. This method is a factor to help them become a kind of folk music has a large number of songs with different melodies. However, this method also made their songs in folk modified several, even different than the original. Many ancient melodies have been lost permanently. Although this change also makes them grow, but in the context of Western culture are strong inroads into Vietnam, their conservation issues in each stage of development is the work necessary.

Kết quả (Anh) 2:

a type of rich folk melodies. Quan was handed down in folklore from generation to generation through oral methods. This method is a factor helping to Quan became a kind of folk songs have large numbers with different tunes. However, this approach also gave the post of Quan handed down in folk altered much, even different from the original. Many have lost their ancient melodies. Although this change is making development Quan, but in the context of Western culture are strong penetration in Vietnam, Quan conservation issues in each stage of development is an urgent job.