Giai Đoạn 1955-197529/7/1995: Quyết

Giai Đoạn 1955-1975
29/7/1995: Quyết định trưng dụng Sở dầu Thượng Lý, đánh dấu mốc quan trọng cho sự ra đời Nghành Xăng dầu cách mạng Việt Nam.
12/01/1956: Thành lập Tổng công ty Xăng dầu mỡ (tiền than của Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam ngày nay) thuộc Bộ Thương nghiệp.
4/1960: Tổng công ty Xăng dầu mỡ đổi tên thành Cục Xăng đầu mỡ thuộc Tổng cục Vật tư.
7/1961: Cục Xăng dầu mỡ đổi tên thành Cục Xăng dầu hóa chất thuộc Tổng cục Vật tư.
5/1968: Cục Xăng dầu hóa chất đổi tên thành Cục Nhiên liệu hóa chất thuộc Tổng cục Vật tư.
1969: Các tuyến đường ống dã chiến T70( Hà Nội – Vinh – Tây Nguyên - Nam bộ ), T72 ( Lạng Sơn – Hà Nội), TX70 (Hà Nội – Vinh) được xây dựng.
01/1970: Thành lập Tổng công ty Xăng dầu.
Đêm 26/12/1972: Mỹ ném bom b52 vào Trụ sở Tổng công ty – Số 1 Khâm Thiên. Tổng giám đốc Phạm Văn Đạt đã hy sinh trong khi làm nhiệm vụ, được công nhận là liệt sĩ.
Tháng 6/1973: Công trình tuyến ống B12 hoàn thành, đưa vào sử dụng.
Tháng 9/1975: Thành lập Công ty Xăng dầu miền nam (tiền than của công ty xăng dầu Khu vực II).
Tháng 11/1975: Thành lập Công ty Xăng dầu Đà Nẵng (tiền thân của Công ty Xăng dầu Khu vực V).
Giai đoạn 1975 – 1986

1977: Kho xăng dầu K135 (Hà Nam) dung tích 50.000m3, đặt ngầm trong hang núi đá vôi, điểm cuối của tuyến ống B12 hoàn thành, đưa vào sử dụng.
1979: Chuyển giao Kho Xăng dầu Đình Hương và Bến Thuỷ (Nghệ An) từ Bộ Vật tư sang Tổng công ty Xăng dầu quản lý.
3/1979: Thống nhất quản lý cung ứng xăng dầu, phương tiện vận tải xăng dầu đường sông và đường ven biển trên phạm vi cả nước.
21/6/1983: Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Tổng công ty Xăng dầu trong giai đoạn phát triển mới (Quyết định số 351/VT-QĐ của Bộ Vật tư).
1985: Tổng công ty Xăng dầu tiếp nhận, vận chuyển quá cảnh lần đầu tiên cho Campuchia 120.000 tấn xăng dầu; đồng thời,cử nhiều cán bộ, công nhân sang giúp Campuchia.



Giai đoạn 1986-1995
31/12/1987: Chuyển nghành vật tư sang hạch toán kinh doanh XHCN ( quyết định số 231-HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng).
29/10/1988: Thống nhất kinh doanh xăng dầu vào Tổng công ty Xăng dầu (quyết định số 279-HĐBT của hội đồng bộ trưởng).
10/1990: Tổng công ty Xăng dầu chuyển từ hoạt động xăng dầu.
15/11/1991: Nhãn hiệu hang hóa (biểu trưng chữ “P”.) được cục sáng chế cấp giấy chứng nhận.
02/1992: Thành lập Công ty Liên doanh sản xuất và kinh doanh dầu mỡ nhờn (BP Petco) với Hãng dầu Bp (Vương quốc Anh).
1994: Đầu tư tàu vận tải xăng dầu viễn dương đầu tiên trọng tải 22000 DWT mang tên Petrolimex.
1995: thành lập Công ty cổ phần bảo hiểm Petrolimex (Pjico).
01/1995: Hợp nhất Công ty Dầu lửa và Tổng công ty Xăng dầu.
17/4/1995: Thành lập Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam, hạng đặc biệt
Giai Đoạn 1995-2015
12/1998: Thành lập Hội đồng Quản trị Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam, đánh dấu một thời kỳ hoạt động với mô hình mới của Tổng công ty.
7/1999: Đại hội Cổ đông Công ty cổ phần Thương mại và Vận tải Petrolimex Hà Nội ( Petajico Hà Nội) họp phiên đầu tiên, mở đầu cho việc thực hiện chủ trương ” đa dạng hóa sở hữu. “
01/2001: Nhập chuyển khẩu chuyến tàu đầu tiên cho Campuchia qua cảng Sihanouk Ville Campuchia, bắt đầu giai đoạn tổ chức kinh doanh xăng dầu ngoài lãnh thổ Việt Nam.
4/2002: Tổng kho Xang dầu miền Tây sức chứa 103.003m3 đi vào hoạt động, hình thành kho-cảng nhập khẩu xăng dầu lớn nhất khu vực đồng bằng Sông Cửu Long
5/2002: thực hiện thành công dự án chuyển tải dầu nhập tù Trung Đông bằng “ tàu mẹ” tải trọng trên 80.000 tấn tại Vịnh Vân Phong(Khánh Hòa), mở đầu cho phương thức nhập khẩu thẳng với khối lượng lớn từ các nhà khai thác, sản xuất dầu lửa lớn trên thế giới .
2005: Thành lập Công ty cổ phần Bất động sản Petrolimex
-Hình thành và đưa vào hoạt động Ngân hàng Thương Mại cổ phần Petrolimex
-Thành lập công ty liên doanh TNHH Kho Xăng dầu ngoại Vân Phong với đối tác Singapore, đầu tư xây dựng kho tại đảo Mỹ Giang trong khu vực cảng trung chuyển Quốc tế Vân Phong – khu vực Nam Trung Bộ.
28/9/2005: Đảng và Nhà nước phong tặng danh hiệu Anh hùng Lao động thời kỳ đổi mới cho Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam.
17/3/2006: Đảng và Nhà nước phong tặng danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân cho Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam.
31/3/2006: Đảng và Nhà nước tặng thưởng Huân chương Hồ Chí Minh cho công ty Xăng dầu Việt Nam .
9/2009: Petrolimex và Công ty cổ phần mở Lukoil ký Biên bản ghi nhớ về hợp tác kinh tế thương mại xăng dầu và các dịch vụ có liên quan.
13/11/2009: Petrolimex và Công ty Hệ thống Thông tin FPT ký Hợp đồng “Triển khai ứng dụng quản trị nguồn lực doanh nghiệp cho Tổng công ty Xăng dầu Việt Nam” và là hợp đồng có giá trị lớn nhất trong lịch sử ERP tại Việt Nam .
18/01/2010: Petrolimex và Công ty Xăng dầu Kuwait ký hợp đồng cung cấp dài hạn mặt hàng dầu điêzen.
26/3/2010: Petrolimex đón tàu chở dầu Vân Phong 1 trọng tải 103.636 DWT lớn nhất Việt Nam .
31/5/2011: Thủ tướng Chính phủ phê duyệt phương án Cổ phần hóa và cơ cấu lại Tổng công ty Xăng dầu để hình thành Tập doàn Xăng dầu Việt Nam đa sở hữu,hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con.
28/7/2011: Đấu giá cổ phần lần đầu ra công chúng (IPO) của Tổng công ty Xăng dầu Việt nam tại sở giao dịch chứng khoán hà Nội (HNX).
20/11/2011: Dai965 hồi đồng cổ đông Petrolimiex họp phiền đầu tiên thành lập tập đoàn Xăng dầu Việt Nam. Pelitromex chính thức chuyễn sang mô hình công ty cổ phần và tập đoàn kinh tế đa sở hữu theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ.
01/2012: Petrolimex công bố hệ thống nhận diện thương hiệu mới.
17/8/2012: Théo quyết định số 2946/UBCK-QLPH của UBCK Nhà nước, Petrolimex là công ty đại chúng.
12/2014: Petrolimex và tập đoàn năng lượng số một Nhật bản JX Nippon Oil anh Energy (JX NOE) ký biên bản ghi nhớ ( MOU ) về hợp tác chiến lược.

Kết quả (Anh) 1:

The period 1955-197529/7/1995: decided to commandeer the upper oil Facility, marking milestone for the petroleum revolution in Vietnam.January 12, 1956: established Petroleum Corporation (coal money of today's Vietnam petroleum group) under the Ministry of Commerce.4/1960: grease Petrol Corporation changed its name to the Bureau of the first Gasoline station in fat Of the Bureau of supplies.7/1961: grease Petrol Bureau was renamed the Bureau of petroleum chemicals in general supplies.5/1968: petrol chemical Bureau was renamed the Department of fuel chemical belonging to the Directorate of supplies.1969: the field pipe T70 (Hanoi-Vinh-Highlands-Southern) T72 (lang son-Hanoi), TX70 (Hanoi-Vinh) was built.01/1970: established Petroleum Corporation.The night of December 26, 1972: American original b52 bomber into the headquarters Of the company-the number 1. General Director Pham Van Reached sacrificed while on duty, are recognized as martyrs.June 1973: the pipeline B12 complete, put to use.September, 1975: establishment of petroleum (oil and gas company's coal money zone II).November 1975: petroleum company, Da Nang (the precursor to the V petrol company).The period 1975-19861977: K135 inventory (Henan) 50,000 m3, placed underground in limestone caves, the last point of the pipeline B12 complete, put to use.1979: inventory transfer Family and Ben Thuy () from The material to the total petroleum company management.1979: uniform supply manager petrol petroleum transportation, waterways and coastal roads on nationwide.21/6/1983: functions, tasks, powers and organization of the Petroleum Corporation in the new stage of development (decision No. 351/VT-QD of the materials).1985: Petroleum Corporation receives, the first transit for 120,000 metric tons of gasoline to Cambodia; at the same time, many election officials and workers to help Cambodia.1986-199531/12/1987: Moving materials industry to SOCIALIST business accounting (decision No. 231-HĐBT of the Council of Ministers).29/10/1988: unify petroleum trading company on gasoline (decision No. 279-HĐBT of the Council of Ministers).10/1990: Petroleum Corporation moved from the petroleum activities.15/11/1991: hang brand (logo the letter "P".) is the Patent Bureau certificate.02/1992: established joint venture production and sales of lubricating grease (BP Petco) with oil Firm Bp (United Kingdom).1994: investing in oil and gas transport by ocean load-22000 DWT first called Petrolimex.1995: founded the insurance company Petrolimex (Pjico).01/1995: merge fire oil company and Petroleum Corporation.17/4/1995: founded the Vietnam National Petroleum Corporation, special classThe period 1995-2015 12, 1998: established the Board Of oil and gas companies in Vietnam, marked a period of operations with the new model of the Corporation.7, 1999: shareholders ' equity trading company and Petrolimex Hanoi transportation (Petajico) the first session of the meeting, the first in the practice advocated "diversification of ownership."01/2001: import and export the first train for Cambodia through the port of Sihanouk Ville Cambodia, began the stage held petroleum trading outside Vietnam.4/2002: total warehouse capacity Western oil 103.003 Xang m3 goes into operation, the depot-largest petroleum importing areas in Mekong River Delta5/2002: successful implementation of the project to transfer oil to enter the prison to the Middle East by "mother ship" over 80000 tonnes in Van Phong Bay (Khanh Hoa), initiating the import method straight with large volume from the operators, major oil producers in the world.2005: established a joint stock company Petrolimex real estate-The establishment and commissioning of Petrolimex joint stock commercial bank-Establishment of joint venture company LIMITED inventory of foreign partners with Singapore van Phong, warehouse construction investment in the American island of the port area of international transit Van Phong-South Central region.28/9/2005: the party and the State awarded the title of hero of labour renovation for Vietnam National Petroleum Corporation.17/3/2006: the party and the State awarded the title Hero of the people's armed forces for the Vietnam National Petroleum Corporation.31/3/2006: the party and the State awarded to Ho Chi Minh's Vietnam petroleum company.9/2009: Petrolimex and open joint stock company Lukoil signed a memorandum on economic cooperation in petroleum trade and related services.13/11/2009: Petrolimex and FPT information system Corporation signed a contract "to deploy applications enterprise resource management for the Vietnam National Petroleum Corporation" and is the biggest-value contracts in the history of ERP in Vietnam.18/01/2010: Petrolimex and the Kuwait National Petroleum Company signed a long-term contract to provide items of diesel.26/3/2010: Petrolimex welcomes tanker tonnage DWT 103,636 1, van Phong, the largest Vietnam.31/5/2011: the Prime Minister approving equitization plans and restructure oil and gas Corporation to form petroleum Vietnam cast your maximum Volume, the activity model of the parent company-subsidiary.28/7/2011: first stock auction to the public (IPO) of Vietnam National Petroleum Corporation at the Hanoi stock exchange (HNX).20/11/2011: Dai965 Petrolimiex shareholder meeting Muslim bothers first established Vietnam petroleum group. Pelitromex official transfer to the company model and economic multi Corporation owned by decision of the Prime Minister.2012: Petrolimex announces new brand identity system.17/8/2012: Théo decision No. 2946/UBCK-QLPH of the STATE SECURITIES COMMISSION of the State, Petrolimex is public company.12/2014: Petrolimex and the number one energy group Japan JX Nippon Oil uk Energy (JX NOE) signed a memorandum of understanding (MOU) on cooperation strategies.

Kết quả (Anh) 2:

Period 1955-1975
29/07/1995: Decision requisition Department Ly Thuong oil, marked a milestone for the birth Nghành Petrol Vietnam revolution.
12/01/1956: Established Petroleum Corporation fat (the predecessor of the Vietnam National Petroleum Corporation today) Commercial Department.
4/1960: General Petroleum Corporation grease petroleum renamed Department of General Supplies grease.
7/1961: The Department of Petroleum grease Petrol renamed Department of General Chemical Supplies.
5/1968: The Department of Chemical Petroleum Fuels renamed Department of General Chemical Supplies.
1969: The makeshift pipeline T70 (Hanoi - Vinh - Highlands - The South), T72 (Lang Son - Hanoi), TX70 (Hanoi - Vinh) was built.
01/1970: Establishing Petroleum Corporation.
Night 12/26/1972 USA throw b52 bomb at Headquarters Corporation - No. 1 Kham Thien. Pham Van Dat director general who died in the line of duty, is recognized as martyrs.
May 6/1973: B12 pipeline project completed and put into use.
May 9/1975: Established the company Petrol southern oil (coal amount of oil companies Region II).
May 11/1975: Establishment of Danang Petroleum Company (predecessor of Petroleum Company Region V).
Period 1975-1986 1977: Warehouse Petroleum K135 (Henan) 50,000m3 capacity, underground limestone cave, the end point of the pipeline B12 completed and put into use. 1979: Transfer of Petroleum Storage and Ben Thuy Dinh Huong (An) Supplies from the Ministry of Petroleum Corporation to manage. 3/1979: Unified management of the supply of petroleum, petroleum vehicles waterways and coastal routes in the country. 06/21/1983: On functions, tasks, powers and organization of the General Petroleum Corporation in a new development stage (Decision No. 351 / QD's VT-Supplies Department). 1985: General Petroleum Corporation to receive, the transit time for Cambodia's first 120,000 tons of petroleum; simultaneously, several election officials and workers to help Cambodia. Period 1986-1995 31/12/1987: Moving supplies industry into a socialist business accounting (231-HDBT decision of the Council of Ministers). 29 / 10/1988: Unified petroleum business in Petroleum Corporation (Decision No. 279-HDBT of the Council of Ministers). 10/1990: Petroleum Corporation switch from petroleum activities. 15/11 / 1991: trademark (logo letter "P".) is Director patent certification. 02/1992: Establishing Joint Venture business manufacturing and lubricants (BP Petco) with oil company Bp (UK). 1994: Investment in petroleum transport ship ocean tonnage of 22,000 DWT first named Petrolimex. 1995: Founded company Petrolimex Joint Stock Insurance (Pjico). 01/1995: Unified Co. Oil companies and the Petroleum Corporation. 04.17.1995: Establishment of Vietnam Petroleum Company, Special Class Period 1995-2015 12/1998: Establishment Board Vietnam Petroleum Corporation Nam, marking a period of operation of the new model of the Corporation. 7/1999: Congress Shareholder Trading Corporation and Petrolimex Hanoi Transportation (Petajico Hanoi) first meeting, opening for implementing the policy "to diversify ownership. " 01/2001: Enter the first vessel transiting through the port of Sihanouk Ville in Cambodia Cambodia, started phase petroleum business organizations outside Vietnam. 4/2002: Petrol depot west capacity 103.003m3 operational, forming warehouse-port largest petroleum importers area Mekong Delta 5/2002: the successful implementation of the project transporting oil imported from the Middle East by "mother ships' tonnage exceeding 80,000 tons in Van Phong (Khanh Hoa), a prelude to a direct method to import large volumes from the operators, major oil producers in the world. 2005: Establishment of JSC Real Estate Petrolimex figure and put into operation Commercial Bank Petrolimex Joint Stock Company -Members venture Foreign Petroleum Limited Van Phong Warehouse with partners Singapore, warehouse construction in My Giang Island Area International Transshipment Port Van Feng - South Central region. 28/09/2005: Party and State conferred the title of Hero of Labor for reform era Petroleum Corporation Vietnam. 17/03/2006: The Party and the State, awarded the title Hero of People's Armed Forces for the Petroleum Corporation of Vietnam. 31/03/2006: Party and State awarded the Order of Ho Chi Minh to Vietnam Petroleum Company. 9/2009: Petrolimex Open Joint Stock Company and Lukoil sign MOU on trade and economic cooperation in petroleum and related services. 13/11/2009: Petrolimex and company FPT Information System contract "Deploy Managing Applications Enterprise Resource Petroleum Corporation of Vietnam "and the contract has a maximum value of ERP history in Vietnam. 18/01/2010: Petrolimex and Kuwait Petroleum Corporation signed Long-term supply of diesel products. 03/26/2010: Petrolimex tankers Van Phong welcomed 1 103 636 DWT tonnage in Vietnam. 31/5/2011: The Prime Minister approved the plan and Equitisation restructuring Petroleum Corporation to establish the Vietnam National Petroleum Group has owned, operated as the parent company - subsidiary. 28/07/2011: Auction IPO shares to the public ( IPO) of the Petroleum Corporation of Vietnam in Hanoi Stock Exchange (HNX). 20/11/2011: Shareholders in Petrolimiex Dai965 first meeting established the Vietnam National Petroleum Corporation. Pelitromex officially transferred to a shareholding company model and diversified business conglomerate owned by decision of the Prime Minister. 01/2012: Petrolimex system announced a new brand identity. 08/17/2012: Théo Decision No 2946 / SSC-QLPH of the State Securities Committee, Petrolimex is a public company. 12/2014: Petrolimex and number one energy group JX Nippon Oil Japan he Energy (JX NOE) signed a memorandum of understanding (MOU ) on strategic cooperation.