3.2.3.3. Nội dung quy định về quyền

3.2.3.3. Nội dung quy định về quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài sử dụng đất trong khu công nghiệp, cụm công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế
- Trường hợp trả tiền thuê đất, thuê lại đất một lần cho cả thời gian thuê, thuê lại thì có quyền và nghĩa vụ của tổ chức được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất, cho thuê đất thu tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê.
- Trường hợp trả tiền thuê đất, thuê lại đất hàng năm thì có quyền và nghĩa vụ của tổ chức kinh tế sử dụng đất thuê trả tiền thuê đất hàng năm.
3.3.3.4. Nội dung quy định về quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài thuê đất để xây dựng công trình ngầm
- Trường hợp thuê đất trả tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê thì có quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được Nhà nước cho thuê đất thu tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê v.v...
- Trường hợp thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm thì có quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được Nhà nước cho thuê đất thu tiền thuê đất hàng năm; doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài sử dụng đất để thực hiện các dự án đầu tư tại Việt Nam được Nhà nước giao đất, cho thuê đất trả tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê nhưng được miễn, giảm tiền sử dụng đất, tiền thuê đất.

Kết quả (Anh) 1:

3.2.3.3. content regulation on rights and obligations of the enterprise with foreign capital use of land in industrial zones, export processing zones, industrial, high-tech zone, the economic zone-Paid land rent cases, once land rental for the whole period, the rental has the right and obligation of the Organization to be State land charge land use, land rental revenues land lease once for all time.-Paid land rent cases, annual land rental shall have the rights and obligations of organizations use land rent paid in annual land rental.3.3.3.4. content regulation on rights and obligations of the enterprise with foreign capital leasing land for the construction of underground works-Cases of land rent paid land rent for the whole period shall have the rights and obligations of enterprises invested by foreign State land lease revenues land lease once for the whole period etc.-Land leasing cases of land rent paid annually shall have the rights and obligations of enterprises invested by foreign State land lease revenues land lease annually; Enterprise with foreign capital use of land in order to implement the investment project in Vietnam is State land, land rental paid land rent for the whole period but was waived, reducing the amount of land use, land lease.

Kết quả (Anh) 2:

3.2.3.3. Content regulation on the rights and obligations of enterprises with foreign investment of land in industrial zones, industrial parks, export processing zones, high-tech zones and economic zones
- Where to pay land rent, land sublease for the entire rental period, then sublease the rights and obligations of organizations allocated land by the State with collection of land use, land lease rent revenues for the entire rental period.
- where to pay land rent, land rent annually are the rights and obligations of economic organizations using leased land pay annual rent.
3.3.3.4. Content regulation on the rights and obligations of enterprises with foreign investment capital lease of land for construction of underground works
- Where land rent paying land rent for the entire lease term shall have the rights and obligations of now invested abroad by the State leased land rent for the entire lease period etc ..
- where land rent paid annual rent shall have the rights and obligations of the first enterprises foreign investment by the State leased land rents collected annually; enterprises with foreign investment of land use to implement investment projects in Vietnam are state land allocation, land lease to pay rent for the entire lease term but exempted or reduced use fees land and land rents.