CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ĐƠN XIN VIỆC

Kính gửi: Ban giám đốc, trưởng phòng nhân sự
Tôi tên là: LÊ THANH KIM HIỀN.
Sinh ngày: 07 tháng 01 năm 1993.
Số CMND: 250926410. Cấp ngày: 03/09/2009. Tại Công an tỉnh Lâm Đồng.
Hiện cư ngụ tại: 2/142/30 Thiên Phước, Phường 9, Quận Tân Bình, TP. HCM
Trình độ: Cao Đẳng. Ngoại ngữ: Anh văn.
Như trong CV, tôi tốt nghiệp cao đẳng trường Cao đẳng Tài Chính Hải Quan chuyên ngành Tài Chính Ngân Hàng. Với kĩ năng giao tiếp, khả năng chịu áp lực tốt, cùng sự năng động, nhiệt tình và ý thức trách nhiệm cao tôi tin mình có thể đảm đương tốt công việc này. Bên cạnh đó, tôi cũng đã có những kinh nghiệm như Nhân Viên Kinh Doanh, thực tập tại bộ phận tín dụng của NH VPBank – Chi nhánh Sài Gòn, nhân viên bán hàng trong siêu thị, nhân viên phục vụ…
Anh/ Chị có thể xem các thông tin chi tiết hơn ở CV đính kèm. Nếu có cơ hội được làm việc tại công ty, tôi chắc chắn sẽ nỗ lực hết mình để đem lại những kết quả tốt cho hoạt động kinh doanh của công ty.
Cảm ơn Anh/Chị đã đọc hồ sơ của tôi. Hi vọng sẽ có cơ hội làm việc cùng Anh/Chị.

Kính thư,
TP Hồ Chí Minh, ngày 27 tháng 8 năm 2016.



Lê Thanh Kim Hiền

Kết quả (Anh) 1:

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence-freedom-happinessJOB APPLICATIONDear Board of Directors, HR Manager My name is: LE THANH KIM HIEN.Born on: 01 January 1993.ID number: 250926410. On: 03/09/2009. In Lam Dong Province public security.Currently resides in: 2/142/30 Natural Phước, Ward 9, Tan Binh District, Ho Chi Minh CityLevel: College. Foreign language: English.As in CV, I graduated College College of Finance Customs Finance Bank. With communication skills, the ability to withstand the pressure better, along the dynamism, enthusiasm and sense of responsibility I believe I can handle this job well. Besides, I also had the experience as sales staff, internship at the Department of credit NH VPBank-Saigon branch, salespeople in supermarkets, staff ...You can see more detailed information in CV attachment. If the opportunity to work at the company, I will certainly attempt to bring good results for the business activities of the company.Thank you have read my profile. Hope will have the opportunity to work with you.Sincerely, Ho Chi Minh City, on August 27, 2016. Kim Le Thanh Hien

Kết quả (Anh) 2:

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

THE APPLICATION

To: The Board of Directors, Head of HR
My name is: LE THANH KIM HIỀN.
Born: 07 January 01 1993.
NRIC : 250926410. level date: 03/09/2009. Police in Lam Dong province.
Currently resides in: 2/142/30 Thien Phuoc, Ward 9, Tan Binh District, HCMC. HCM
Qualifications: Diploma. Foreign language: English.
As in CV, I graduated college College Customs Finance Bank in Finance. With communication skills, good stress tolerance, and the dynamism, enthusiasm and sense of responsibility I believe I can undertake this work. Besides, I also have experience as Sales Staff, internships at the bank's credit department VP - Saigon Branch, sales staff in supermarkets, service personnel ...
He / she has can see more detailed information in the attached CV. If you have the opportunity to work at the firm, I will certainly do our best to bring good results for business operations of the company.
Thanks for the UK / She has read my profile. Hope to have the opportunity to work with the UK / She.

Sincerely,
Ho Chi Minh City, August 27, 2016.



Le Thanh Kim Hien