Ngồi trên bãi biển chính hướng Đông ngắm bình minh dát vàng mặt nước,  dịch - Ngồi trên bãi biển chính hướng Đông ngắm bình minh dát vàng mặt nước,  Anh làm thế nào để nói

Ngồi trên bãi biển chính hướng Đông

Ngồi trên bãi biển chính hướng Đông ngắm bình minh dát vàng mặt nước, thảnh thơi tản bộ để cho cát trắng lùa vào ngón chân và gió lùa vào mái tóc. Bồ câu bay từng đàn trên những con thuyền nằm ườn sau chuyến lưới đêm và phiên chợ sáng. Lần nào tới Đà Nẵng, tôi cũng chọn nghỉ đêm ở bãi biển Mỹ Khê cho bằng được. Chỉ để mỗi sáng thức dậy là thấy biển ngay trước mắt.

Chỉ cách trung tâm Đà Nẵng khoảng 3 km, qua cầu sông Hàn, cứ thế đi thẳng về hướng Đông, bạn đã đến bãi biển đẹp bậc nhất cả nước. Bãi biển Mỹ Khê trải dài từ chân bán đảo Sơn Trà đến tận Ngũ Hành Sơn, nhưng cát luôn trắng muốt, màu nước luôn xanh ngắt và khách du lịch thì luôn đông đúc nhộn nhịp. “Chỉ trừ mùa bão”, ông chú đạp xích lô có nụ cười dễ mến bảo. Còn nhớ lần đầu ngắm Đà Nẵng từ cửa sổ máy bay, tôi đã kinh ngạc ra sao khi thấy bãi biển và con đường như hai đường kẻ song song chạy thẳng tắp, một đen một trắng như tô viền cho thành phố. Nghe đâu Mỹ Khê từng được tạp chí kinh tế Mỹ Forbes bình chọn là một trong sáu bãi biển quyến rũ nhất hành tinh năm 2005. Cũng thật xứng đáng.
Như nhiều thành phố biển khác, bờ biển được Đà Nẵng tận dụng tối đa để khai thác làm du lịch. Dọc bờ biển, các biệt thự, khách sạn, nhà hàng mọc lên san sát, nhưng tầm nhìn vẫn luôn thoáng mà không gây cảm giác “ngộp thở”. Mỗi sáng, mặt trời chưa kịp mọc, du khách đã ùa đầy ra bãi biển tắm sớm. Dân địa phương tập thể dục đầy trên vỉa hè. Đi dọc bán đảo Sơn Trà chừng vài cây số là tới bến cá sớm, nơi ngư dân mang hải sản về bán cho thương lái ngay trên bãi, ồn ã, mặn mòi mùi biển. Người ta chèo những chiếc thuyền thúng tròn xoe mang cá vào bờ, khua cả ánh nắng vàng trên mặt nước.

Công viên biển Đông là một điểm nhấn tuyệt vời trên bãi biển Mỹ Khê, vườn chim tại đây được xây dựng từ năm 2009. Bình minh và hoàng hôn, hàng nghìn chú chim bồ câu tung cánh trên bầu trời, trên những con sóng là cảnh tượng khó quên với bất cứ ai từng chứng kiến. Tuy vậy, điều tôi thích hơn cả chưa hẳn là những cánh chim tự do. Tôi thích không gian yên bình ở đây, nơi những đứa trẻ nô đùa thích thú, từng cặp đôi chụp ảnh cưới trao nhau những nụ cười hạnh phúc. Lũ bồ câu dạn người, có khi mải mê những hạt thóc vàng, chẳng buồn vỗ cánh bay lên.

Bãi biển Mỹ Khê dường như ngủ cả ngày và lại thức dậy khi chiều về. Lúc này, những trò chơi bãi biển mới được bày ra: mô tô nước, dù lượn, team building... Người ta thích nhâm nhi con mực nước với ly bia, lười nhác nằm nghỉ ngơi trên những chiếc ghế bãi biển dưới những chiếc ô rực rỡ sắc màu.


Buổi tối những hôm ấy, tôi không đi nữa mà chọn ngồi lại dưới tán dừa, ngắm người Đà Nẵng dạo chơi, tập khiêu vũ, nghe những bản rock ballad quen thuộc phát ra từ chiếc loa thùng của một quầy bar bãi biển giản dị. Tiếng Steve Tyler tha thiết “Don't wanna close my eyes, I don't wanna fall asleep, 'Cause I'd miss you, baby, And I don't wanna miss a thing” hòa cùng với tiếng khua ly của anh chàng bartender, tiếng hát hòa giọng của mấy du khách tóc vàng dễ thương. Phải, tôi cũng chẳng muốn chìm vào giấc ngủ, tôi cũng chẳng muốn bỏ lỡ điều gì, bởi tôi cũng yêu biển Đà Nẵng
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Ngồi trên bãi biển chính hướng Đông ngắm bình minh dát vàng mặt nước, thảnh thơi tản bộ để cho cát trắng lùa vào ngón chân và gió lùa vào mái tóc. Bồ câu bay từng đàn trên những con thuyền nằm ườn sau chuyến lưới đêm và phiên chợ sáng. Lần nào tới Đà Nẵng, tôi cũng chọn nghỉ đêm ở bãi biển Mỹ Khê cho bằng được. Chỉ để mỗi sáng thức dậy là thấy biển ngay trước mắt.Chỉ cách trung tâm Đà Nẵng khoảng 3 km, qua cầu sông Hàn, cứ thế đi thẳng về hướng Đông, bạn đã đến bãi biển đẹp bậc nhất cả nước. Bãi biển Mỹ Khê trải dài từ chân bán đảo Sơn Trà đến tận Ngũ Hành Sơn, nhưng cát luôn trắng muốt, màu nước luôn xanh ngắt và khách du lịch thì luôn đông đúc nhộn nhịp. “Chỉ trừ mùa bão”, ông chú đạp xích lô có nụ cười dễ mến bảo. Còn nhớ lần đầu ngắm Đà Nẵng từ cửa sổ máy bay, tôi đã kinh ngạc ra sao khi thấy bãi biển và con đường như hai đường kẻ song song chạy thẳng tắp, một đen một trắng như tô viền cho thành phố. Nghe đâu Mỹ Khê từng được tạp chí kinh tế Mỹ Forbes bình chọn là một trong sáu bãi biển quyến rũ nhất hành tinh năm 2005. Cũng thật xứng đáng.Như nhiều thành phố biển khác, bờ biển được Đà Nẵng tận dụng tối đa để khai thác làm du lịch. Dọc bờ biển, các biệt thự, khách sạn, nhà hàng mọc lên san sát, nhưng tầm nhìn vẫn luôn thoáng mà không gây cảm giác “ngộp thở”. Mỗi sáng, mặt trời chưa kịp mọc, du khách đã ùa đầy ra bãi biển tắm sớm. Dân địa phương tập thể dục đầy trên vỉa hè. Đi dọc bán đảo Sơn Trà chừng vài cây số là tới bến cá sớm, nơi ngư dân mang hải sản về bán cho thương lái ngay trên bãi, ồn ã, mặn mòi mùi biển. Người ta chèo những chiếc thuyền thúng tròn xoe mang cá vào bờ, khua cả ánh nắng vàng trên mặt nước.Công viên biển Đông là một điểm nhấn tuyệt vời trên bãi biển Mỹ Khê, vườn chim tại đây được xây dựng từ năm 2009. Bình minh và hoàng hôn, hàng nghìn chú chim bồ câu tung cánh trên bầu trời, trên những con sóng là cảnh tượng khó quên với bất cứ ai từng chứng kiến. Tuy vậy, điều tôi thích hơn cả chưa hẳn là những cánh chim tự do. Tôi thích không gian yên bình ở đây, nơi những đứa trẻ nô đùa thích thú, từng cặp đôi chụp ảnh cưới trao nhau những nụ cười hạnh phúc. Lũ bồ câu dạn người, có khi mải mê những hạt thóc vàng, chẳng buồn vỗ cánh bay lên.Bãi biển Mỹ Khê dường như ngủ cả ngày và lại thức dậy khi chiều về. Lúc này, những trò chơi bãi biển mới được bày ra: mô tô nước, dù lượn, team building... Người ta thích nhâm nhi con mực nước với ly bia, lười nhác nằm nghỉ ngơi trên những chiếc ghế bãi biển dưới những chiếc ô rực rỡ sắc màu.Buổi tối những hôm ấy, tôi không đi nữa mà chọn ngồi lại dưới tán dừa, ngắm người Đà Nẵng dạo chơi, tập khiêu vũ, nghe những bản rock ballad quen thuộc phát ra từ chiếc loa thùng của một quầy bar bãi biển giản dị. Tiếng Steve Tyler tha thiết “Don't wanna close my eyes, I don't wanna fall asleep, 'Cause I'd miss you, baby, And I don't wanna miss a thing” hòa cùng với tiếng khua ly của anh chàng bartender, tiếng hát hòa giọng của mấy du khách tóc vàng dễ thương. Phải, tôi cũng chẳng muốn chìm vào giấc ngủ, tôi cũng chẳng muốn bỏ lỡ điều gì, bởi tôi cũng yêu biển Đà Nẵng
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Sitting on the beach watching the sunrise in the east gilded water, leisurely stroll to the white sand and the wind buffeted buffeted toe hair. Pigeons fly in swarms on the boat trip mesh sprawled after night and morning markets. Every time Da Nang route, I also choose overnight at My Khe beach for it. Just to wake up every morning, is seen in front of the sea. Only the central Danang approximately 3 km, past the Han River bridge, so go straight to the east, you have come to the most beautiful beaches in the country. My Khe Beach stretches from the foot of the Son Tra Peninsula until Marble, but always white sand, blue water color always and tourists are always crowded. "Except for the hurricane season," he notes with a smile cyclo likeable sure. Remember the first time sightseeing Danang from plane window, I was amazed to see how the beach and the path as two parallel lines running straight, one black one white as the city prosecutor. Where ever hear Khe US economic magazine Forbes as one of the six most attractive beaches planet in 2005. It was also worthy. Like many other coastal city, Danang coastline are fully utilized to tourism operators. Along the coast, villas, hotels and restaurants springing up in close proximity, but the vision remains clear without feeling "suffocated". Every morning, the sun had barely risen, tourists have filled the beach rushed early bath. Locals full fitness on the pavement. Walk along the Son Tra Peninsula is a few kilometers to the dock early fish, where fishermen bring in seafood sold to traders on the beach, noisy, salty smell of the sea. They rowed the boat carrying fish baskets ashore rolled, brandishing the yellow sun on the water. Park East Beach is a great hit on My Khe beach and bird sanctuary here was built in 2009. At dawn and dusk, thousands of pigeons in the sky wings, the waves are unforgettable spectacle with anyone ever witnessed. However, what I like more is not necessarily free the birds. I love the peaceful atmosphere here, where the kids enjoy playing, each couple exchanged wedding photography happy smiles. Flood pigeon seasoned people, sometimes absorbed the golden grain, did not bother to fly up. My Khe Beach seemed to sleep all day and wake up the afternoon. At this time, the new beach games are laid out: personal watercraft, parasailing, team building ... People like to sip the water with beer, lazy lie on beach chairs under the colorful umbrella. In the evening of that day, I do not go anymore, but choose to sit back under the shade of coconut, watching people Danang walking, dancing, listening to the familiar rock ballads blasting from the speakers of the barrel a casual beach bar. Steve Tyler earnest language "Do not wanna close my eyes, I do not wanna fall asleep, 'Cause I'd miss you, baby, And I do not wanna miss a thing" with known air brandishing his glass The bartender, harmony singing voice of some cute blonde travelers. Yeah, I did not want to sleep, I would not want to miss anything, because I also love Danang










đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: