Phương pháp:Công việc dịch thuật mà

Phương pháp:
Công việc dịch thuật mà tôi thực hiện ở công ty là dịch hợp đồng và biên bản từ tiếng Việt sang tiếng Anh hoặc ngược lại . Đây là một công việc cũng khá đơn giản vì nó không cần phải vận dụng nhiều kiến thức mà tôi chỉ cần hiểu nghĩa và ghi chép lại . sau đó tôi sẽ đưa lại người quản lý để kiểm tra và chỉ ra lỗi dùng từ để cãi thiện hơn về câu dịch .

Kết quả (Anh) 1:

Method:The translation work that I perform in the company is translating contracts and memorandums from Vietnamese to English or vice versa. This is a pretty simple job because it does not need to use a lot of knowledge that I just need to understand the meaning and the record. then I will put back the Manager to check and indicate the error to use words to argue more about the room.

Kết quả (Anh) 2:

Methods:
The translation that I made ​​in the company's service contracts and minutes from Vietnamese into English or vice versa. This is a pretty simple task because it does not need to apply a lot of knowledge that I just need to understand the meaning and recorded. then I will bring back the manager to check and point out errors from users to improve the service better.