Dear Frank.Về dự án chiết tách đất

Dear Frank.
Về dự án chiết tách đất hiếm từ Zeolite.
Hiện tại, Lilama EME đang xin nguồn vốn hỗ trợ của Bộ KHCN VN, số tiền dự kiến được hỗ trợ là 300.000 USD.
Tôi muốn hỏi bạn rằng, với số tiền như trên, liệu chúng ta có thể có một hệ thống dây chuyền thiết bị để thực hiện chiết tách La, Ne, Ce từ Zeolite, tạo ra các sản phẩm và có thể thương mại hóa để thu hồi hiệu quả kinh tế. Với yêu cầu là dây chuyền thiết bị được Việt Nam hóa tối đa nhất có thể.
Nếu điều trên là khả thi, thì chúng tôi sẽ xúc tiến các bước làm việc tiếp theo với Bộ KHCN để hoàn thành xin cấp vốn.
Tôi cần thông tin trả lời từ bạn, bao gồm các số liệu về kinh tế, đầu tư, vận hành trong ngày thứ 6, vì chúng tôi có cuộc hẹn với Bộ KHCN làm việc về việc này vào thứ 7.

Kết quả (Anh) 1:

Dear Frank.About the project rare earth extraction from Zeolite.Currently, Lilama EME are applying for funding in support of the Ministry of SCIENCE and TECHNOLOGY of VIETNAM, the amount expected to be supported is $ 300,000.I want to ask you that, with the amount as above, if we can have a system of production line equipment to perform extraction La, Ne, Ce from Zeolite, created the product and can be commercialized for economic recovery. To request the line was Vietnam a maximum possible.If it is feasible, we will expedite the next work step with the Ministry of SCIENCE and TECHNOLOGY to complete the funding application.I need information from you, including data on the economy, investment, operating during the day Friday, because we have an appointment with the Ministry of SCIENCE and TECHNOLOGY work about this on Saturday.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Frank.
On rare earth extraction projects from Zeolite.
Currently, attracting capital EME is pleased to support the Ministry of Science and Technology VN, the amount expected to be supported is $ 300,000.
I want to ask you that, with the amount of such on whether we can have a system of lines and equipment to perform extraction La, Ne, Ce from Zeolite, create the product and can be commercialized for effective economic recovery. With the requirement that equipment with a maximum of Vietnam is possible.
If the above is feasible, then we would move forward with the next step to work with the Ministry of Science and Technology to complete the application for funding.
I need information reply from you, including data on economic, investment and operation of the 6th day, because we have an appointment with the Ministry of Science and Technology to work on this in the 7th.