Trước hết là quảng bá qua các phươn

Trước hết là quảng bá qua các phương tiện truyền thống thông qua phương tiện in ấn như tập gấp, tờ rơi, các loại đĩa CD, VCD, báo in… giới thiệu các điều kiện thuận lợi để phát triển loại hình du lịch homestay tại huyện đảo Lý Sơn. Để những hình ảnh và loại hình du lịch homestay đến với du khách thì cần nâng cao công tác quảng bá qua các phương tiện thông tin đại chúng: radio, truyền hình, báo mạng điện tử… giới thiệu về loại hình du lịch homestay tại huyện. Để hoạt động du lịch tại đảo phát triển thì huyện cần phối hợp với tỉnh có các biện pháp nghiên cứu liên kết với các công ty quảng cáo, các báo cáo du lịch, tạp chí du lịch… Hiện nay, Lý Sơn đã làm các loại đĩa CD, VCD về du lịch Lý Sơn, và du lịch homestay để chiếu cho khách xem mỗi khi khách ngồi trên tàu cao tốc, với thời gian 1 tiếng khách du lịch hầu như đƣợc hiểu rõ hơn về các tiềm năng vốn có của Lý Sơn. Quảng bá du lịch qua internet đang là biện pháp hiện đại và hiệu quả nhất. Hiện tại nội dung thông tin về du lịch homestay tại huyện đảo Lý Sơn chỉ có trên một số trang website của thành phố và huyện như: http://www.lyson.org hoặc http://quangngaitourist.com.vn còn khá nghèo nàn, không được cập nhập liên tục và liên kết website còn ít. Vì vậy, trong thời gian tới cần được cập nhập liên tục hơn, có giao diện đạp và hấp dẫn hơn. Bên cạnh đó huyện cũng cần bổ sung các thông tin cần thiết, những nội dung mới để khách du lịch có thể dễ dàng tìm hiểu được thông tin du lịch của huyện hơn. Huyện cũng cần tổ chức các hội nghị, hội thảo, hội chợ du lịch để có điều kiện tuyên truyền, tiếp thị những sản phẩm du lịch đặc chủng của đảo Lý Sơn

Kết quả (Anh) 1:

First of all is promoted through the traditional media through print media like the folding, leaflets, CDs, VCDS, print ... about the favorable conditions to develop tourism homestay in LY son Island District. To the pictures and tourism homestay to you then need to improve the work of promotion through the mass media: radio, television, newspaper electronic network ... about the types of homestay tourism in the district. For active tourism in developing the district needs in collaboration with the research measures associated with the advertising companies, travel reports, travel magazine ... Currently, the Mountain has done the type of CD, VCD on travel, tourism and Mountain homestay guest to view every time the guests sitting on the train, with time, the tourists almost 1 đƣợc better understand the inherent potential of Ly son. promoting tourism through the internet are contemporary and remedies are most effective. Current content information about tourism homestay in LY son Island District only has on a number of websites and the like: http://www.lyson.org or http://quangngaitourist.com.vn is also quite poor, not be updated constantly and link is low. So, the next time that need to be updated constantly, with the bike and look more attractive. Besides the district also needs additional information needed, the new content so that visitors can easily find out the district's tourist information. The district also needs to organize conferences, seminars, fairs and tourism to facilitate advocacy, marketing special tourism products of Ly son island

Kết quả (Anh) 2:

The first is through the promotion through traditional means such as print media or collective folded leaflets, the type of CD, VCD, leopard print ... introduce favorable conditions to develop homestay tourism in Ly Son island district. For images and homestay tourism types to tourists, it is necessary to enhance the promotion through the mass media: radio, television, electronic newspapers ... introduce this kind of homestay tourism in district. To operate in island tourism development, the district should coordinate with provincial research measures associated with advertising companies, travel reports, travel journal ... Currently, Ly Son has made the type of CD, VCD Ly Son tourism, homestay and tour for visitors to view each slide when visitors sat on high-speed trains, with 1 hour time tourists hardly be a better understanding of the inherent potential of Ly Son. Promote tourism through internet, modern methods are most effective. Current information about the content homestay tourism in Ly Son island district only on a few pages of the city and the district website as: http://www.lyson.org or http://quangngaitourist.com.vn quite poor, is not updated continuously and less linked website. So, the next time should be continuously updated over, bike and interface more attractive. Besides the district also needs additional information needed, new content to visitors can easily find out the travel information of more districts. The district should also organize conferences, seminars, fairs travel to propagation conditions, marketing the tourism product of the island of Ly Son Specialty