Giấy chứng nhận của (cơ quan kiểm t

Giấy chứng nhận của (cơ quan kiểm toán có thẩm quyền) hoặc [khách hàng có liên quan], trong đó xác nhận rằng các khoản thanh toán đã trả/đã nhận hoặc các công việc đã thực hiện trong vòng năm (5 năm) gần nhất đối với các dự án tương tự đã nêu ở trên. Trong trường hợp các hợp đồng/công trình cụ thể đã được đồng thực hiện bởi Nhà đầu tư (như một phần của liên danh), Nhà đầu tư cần nộp thêm một giấy chứng nhận từ cơ quan kiểm toán có thẩm quyền hoặc từ khách hàng xác định phần công việc mà Nhà đầu tư đã hoàn thành trong hợp đồng/công việc cụ thể đó

Kết quả (Anh) 1:

Certificate of (the competent auditing Agency) or the [relevant customer], which confirm that the payment has been charged, got or the work already done within the year (5 years) for the nearest similar projects stated above. In case the contract/specific works were made by fellow investors (as part of the partnership), the investor should submit an additional certificate from the competent auditing authorities or from customers to determine the portion of work completed in investor contracts/specific job

Kết quả (Anh) 2:

Certification (audit agency authorized) or [customers concerned], which confirmed that the payments paid / received or the work already done within five (5) years nearest to similar projects mentioned above. In the case of contract / specific works have been carried out jointly by the investor (as part of a consortium), Investors should submit a certificate from another agency competent auditing or from visitors identify every piece of work that investors have completed the contract / specific job