Thời gian gửi thiệp mờiCô dâu chú rể phương tây gửi trước vài tháng để dịch - Thời gian gửi thiệp mờiCô dâu chú rể phương tây gửi trước vài tháng để Anh làm thế nào để nói

Thời gian gửi thiệp mờiCô dâu chú r

Thời gian gửi thiệp mời
Cô dâu chú rể phương tây gửi trước vài tháng để đặt lịch hẹn sớm với khách mời nên du khách dù ở xa vẫn có thể thu xếp về dự tiệc cưới.
Cô dâu chú rể ở Việt Nam thường chỉ gửi tiệc cưới trước 2 tuần thậm chí vài ngày
Thời gian tổ chức tiệc cưới:
Tiệc cưới phương tây thường diễn ra vào buổi tối cuối tuần( dao động từ thứ sáu đến chủ nhật)
Tiệc cưới ở việt nam diễn ra cả buổi trưa hoặc buổi tối, có thể diễn ra vào các ngày trong tuần tùy theo gia đình đã xem ngày trước đó
Tính chất tiệc cưới:
Tiệc cưới phương tây là dịp gia đình, bạn bè của cô dâu chú rể tụ họp, giao lưu và chia sẻ hạnh phúc cùng uyên ương
Tiệc cưới việt nam còn mang nặng tính hình thích, nhiều ý kiến còn cho rằng đây là dịp để" trả nợ" nhau bằng tiền mừng, quà mừng
Người tổ chức tiệc cưới:
Cô dâu chú rể là người chịu chi phí cũng như chịu trách nhiêm tổ chức toàn bộ bữa tiệc đãi khách trong đám cưới phương tây
Ở việt nam đám cưới không chỉ dành cho uyên ương mà còn do bố mẹ 2 bên quyết định phần lớn, phụ huynh thường đứng ra lo liệu chi phí chính và có quyền quyết định về bữa tiệc
Khách mời:
Số lượng khách trong đám cưới phương tây thường ít, chủ yếu là bạn bè thân thiết của uyên ương cùng người thân trong gia đình
Khách mời trong đám cưới việt nam tối thiểu là vài trăm người, thậm chí có đám cưới mời hơn nghìn khách. Bởi cha mẹ uyên ương là người tổ chức chính nên phụ huynh muốn mời thêm bạn bè, người quen tới dự bữa tiệc của con cái. Có uyên ương còn mời cả khách xã giao, chỉ giao thiệp quen biết trong công việc hay chỉ gặp mặt 1-2 lần. Đây là 1 điều còn hạn chế trong đám cưới ở việt nam. Điều này cũng làm tăng chi phí tổ chức lên đáng kể
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Time to send invitationsBride Groom the West posted a few months ago to make an appointment soon with invited guests, although visitors should stay away from can still arrange about the wedding.Bride Groom in Vietnam generally only send 2 weeks before the wedding even few days.Time of wedding:Western wedding party usually take place on the evening of the weekend (from Friday to Sunday)The wedding took place in Vietnam at all afternoon or evening, can take place on the day of the week depending on the family view the previous dayNature of the wedding:Western wedding is a family occasion, friends of the Bride Groom gather, socialize and share the happy couple togetherVietnamese wedding also bring heavy desktop looks like, many comments that this is the occasion to "repay" each other in greeting, welcome giftWedding Organizer:Bride Groom who bear the costs as well as be responsible for the whole Organization became a party in Western wedding favorsIn Vietnam, the wedding is not just for Mandarin, but also due to the 2 side parents decided largely, parents often stands out the main cost and care have the right to decide on the partySpecial guests:Number of guests in the wedding less Western, mostly close friends of the couple with his familyVietnamese wedding invitation a minimum of a few hundred, even thousand invited wedding guests. By the parent who is the primary organization that Mandarin should parents wish to invite more friends, acquaintances to attend children's Party. There are Mandarin also invited all social guests, communicating only knew in work or just to meet 1-2 times. It is also limited in the wedding in Vietnam. This also increases the cost of the organization up significantly
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Time to send invitations
bride groom western sent months ago to make an appointment soon with guests so visitors can still distant despite arrangements to the wedding.
The bride and groom in Vietnam are usually only sent banquet 2 weeks before the wedding even days
time wedding planner:
Wedding west often take place at night weekends (Friday ranged from to Sunday)
Wedding in Vietnam took place the afternoon or evening , can take place on weekdays, depending on the family was watching the previous day
nature weddings:
Wedding is an occasion western family, friends of the bride and groom to gather, exchange and sharing happiness the lovebirds
Wedding Vietnam also superficial like, many also believe that this is an opportunity to "repay" celebrate together with money, gifts
the wedding:
the bride and groom had to bear the cost be responsible as well as the entire party organization in wedding hospitality western
wedding in Vietnam not only for cavity but also because parents two sides decided majority, parents are often stand out care costs and the right to decide on the party
guests:
Number of wedding guests usually less western, mostly close friends and relatives of lovebirds family
wedding guests in Vietnam for at least a few hundreds, maybe even more than thousand guests invited to the wedding. By parents cavity is the main organizer should parents want to invite friends and acquaintances to a children's party. There cavity courtesy invited guests, communicating only know the job or just meet 1-2 times. This is one thing in marriage is still limited in Vietnam. This also increases the cost significantly held
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: