Các con số này cho thấy:• Chất lượn

Các con số này cho thấy:
• Chất lượng nước tại TP.HCM đang xuống cấp chủ yếu là do nước thải xả ra từ sản xuất công nghiệp và nguồn nước thải sinh hoạt (điểm lấy mẫu từ NM1 đến NM9);
• Chất lượng nước đặc biệt xấu ở các cửa xả của kênh THLG khi thuỷ triều xuống. Điều này là do thực tế rằng không có sự pha loãng của nước kênh THLG.
• Chất lượng nước sông Chợ Đệm đang xấu đi từ ngã ba kênh THLG do việc xả nước thải chưa qua xử lý;
• Chất lượng nước sông Chợ Đệm tương đối không tốt vì là nơi hợp lưu với các sông rạch, lại bị ảnh hưởng bởi nước kém chất lượng từ sông Sài Gòn lúc triều lên.
về vấn đề các chất dinh dưỡng (TN và TP), nồng độ tìm thấy trong nước mặt không cao (khoảng 1 mg/L TN và 0,3 mg/L TP); do đó việc xử lý cụ thể cho nitơ và phốt pho ở NMXLNT chưa được xét là diện ưu tiên trong giai đoạn phát triển hệ thống thoát nước thành phố HCM này. Tiêu chuẩn QCVN 14-2008 do đó có thể được áp dụng cho NMXLNT Nhiêu Lộc Thị Nghè. Thật vậy, tiêu chuẩn này chỉ đòi hỏi quá trinh nitrat hóa đầy đủ nhưng chưa khử nitơ, do đó việc xử lý nitơ hoàn toàn là không bắt buộc.

Kết quả (Anh) 1:

The figures showed:• Water quality in HO CHI MINH CITY. HCM declined mainly due to the discharge of waste water from industrial production and waste water sources (point sampling from NM1 to NM9);• Water quality is particularly bad in the outlet of the THLG Canal when the tide down. This is due to the fact that there is no dilution of the THLG canal water.• The quality of river water Buffer Market are going bad from fork THLG Canal due to the discharge of wastewater not treated;• The water quality of the river relatively Cushion Market not good for is the confluence with the rivers, affected by poor quality water from the Saigon River at the Imperial Court.on the issue of the nutrients (TN and TP), the concentration found in surface water no higher (about 1 mg/L 0.3 mg/L TP and TN); Therefore the specific processing for nitrogen and phosphorus in NMXLNT has not been considered a priority area in the development stage of drainage system in Ho Chi Minh City. QCVN standard 14-2008 can therefore be applied to NMXLNT Many Loc Poor Marketing. Indeed, this standard requires only the full nitrification process but not yet reduced nitrogen, so the handling is absolutely nitrogen is not required.

Kết quả (Anh) 2:

These figures show that:
• Water quality degradation in Vietnam is mainly due to the discharge of waste water from industrial production and domestic waste water (point sampling from NM1 to NM9);
• Quality Water is particularly bad in the outfall of the low tide THLG channel. This is due to the fact that there is no dilution of THLG channel water.
• Water quality is deteriorating Cho Dem river from the junction channels due to the discharge of wastewater THLG untreated;
• Water quality relative Cho Dem river for no good because the confluence with the rivers, again affected by poor-quality water from the Saigon River at high tide.
the problem of nutrients (TN and TP) concentrations found in surface water low (approximately 1 mg / L and 0.3 mg TN / L TP); therefore the specific treatment for nitrogen and phosphorus in NMXLNT not be considered as a priority area in the development phase of sewer This HCM City. QCVN 14-2008 Standard can therefore be applied to Nhieu Loc Thi Nghe NMXLNT. Indeed, this standard only requires nitrification denitrification complete but not yet, so the handling of the nitrogen is purely optional.