Đứng trước thách thức từ chính yếu

Đứng trước thách thức từ chính yếu kém trong hệ thống ngân hàng Việt Nam (năng lực tài chính không tốt; sản phẩm dịch vụ đơn điệu; công nghệ lạc hậu; trình độ chuyên môn, kinh nghiệm quản lý, điều hành còn nhiều bât cập) và áp lực của đối thủ tiềm ẩn có sức đe dọa lớn với các ngân hàng nội địa là các ngân hàng nước ngoài thì các ngân hàng trong nước tại thời điểm này là sẽ cạnh tranh như thế nào khi mà lợi thế chỉ là “sân nhà” để tránh những nguy cơ cơ mất thị phần, đặc biệt là mảng dịch vụ ngân hàng đòi hỏi công nghệ cao, cần nhiều thông tin và kinh nghiệm hoạt động.

Kết quả (Anh) 1:

Standing in front of the challenge from the weakness in the banking system in Vietnam (financial capability products and services good; no monotony; backward technology; education, managerial experience, operating many real hits) and pressure potential opponents have threatened with domestic banks are foreign banks domestic banks at this point is going to compete like that the advantage is only "home" to avoid the risk of losing market share, particularly banking services require high technology, need more information and operational experience.

Kết quả (Anh) 2:

Facing challenges from the weakness in the banking system, Vietnam (financial capacity is not good; monotonous products and services, outdated technology, expertise, experience in managing, operating unsettled access) and pressure of potential rivals have very big threat to domestic banks are foreign banks, the banks in the country at the moment is how to compete when the advantage is only "home" to avoid the risk of losing market share, especially the array of banking services requiring high technology, need more information and operational experience.