Năm Ất Mùi 2015 sắp qua và năm Bính

Năm Ất Mùi 2015 sắp qua và năm Bính Thân 2016 đang đến gần. Để ghi nhận những thành quả và sự đóng góp của tất cả cán bộ công nhân viên trong công ty và nạp thêm năng lượng cho một chặng hành trình mới đang chờ đón ở phía trước. Theo sự chỉ đạo của Mr.Park, thứ 7 – ngày 30/1/2016 (21/12/2015 Âm lịch), công ty TNHH TM & MM Nguyên Toàn tổ chức lễ tất niên 2015 và mừng xuân Bính Thân 2016. Thay mặt CBCNV toàn nhà máy, em(cháu) trân trọng kính mời toàn thể cán bộ công nhân viên văn phòng Hà Nội về dự lễ tất niên cùng nhà máy.
Thời gian: 16h00 thứ 7, ngày 30/1/2016 (21/12/2015 Âm lịch)
Địa điểm: Công ty TNHH TM &MM Nguyên Toàn
Khu công nghiệp Châu Sơn – TP.Phủ Lý, Hà Nam.
Sự hiện diện của quý vị là niềm vinh hạnh của toàn thể CBCNV nhà máy.
Trân trọng kính mời!
Happy new year 2016!!!

Kết quả (Anh) 1:

In the old Smell coming through the 2015 and 2016 Hull are to Kanwa year near. In recognition of the achievements and the contributions of all staff members in the company and loaded more energy for a new journey awaits in front. Under the direction of Mr. Park, Saturday-30/1/2016 (21/12/2015 lunar calendar), MM & co. Raw Whole celebrated year-end 2015 and 2016 Hull Pinyin to celebrate spring. On behalf of all EMPLOYEES of the factory, I (I) invite the members of the Hanoi Office of the year-end of the same plant.Duration: 16 h 00 Saturday, 30/1/2016 (21/12/2015 lunar calendar)Location: & MM Resource company-wideChau industrial zone son-Ho Chi Minh City Government, Henan.Your presence is the pleasure of the entire factory STAFF.Invite!Happy new year 2016!!!

Kết quả (Anh) 2:

In 2015 Hare Ất going through and calmly year 2016 is approaching. In recognition of the achievements and contribution of all officials and employees in the company and reload energy for a new leg of the journey awaits ahead. Under the direction of Mr.Park, 7th - the day 30/01/2016 (21/12/2015 Lunar), company LTD & MM Raw Full Year celebrated in 2015 and 2016. Rather calm celebrate spring Full face plant employees, they (children) would like to invite all officers and employees of offices in Hanoi on all annual ceremony at the factory.
Time: 16h00 7th, date 30.01.2016 (21 / Lunar 12/2015)
Location: Co. LTD & MM Nguyen Toan
Chau Son Industrial Park - TP.Phu Ly, Ha Nam.
Your presence is honored by all employees of the factory.
Best regards invite!
Happy new year 2016 !!!