Khi ở Việt Nam tôi là kỹ sư môi trư

Khi ở Việt Nam tôi là kỹ sư môi trường. Tôi làm việc trong cơ quan nhà nước, chuyên xử lý nước thải sản xuất cho các nhà máy. Tôi phụ trách đưa ra các phương án để xử lý nước sản xuất thành nước không còn ô nhiễm trước khi thải vào môi trường. Tôi tính toán công trình xây dựng hệ thống xử lý nước và lên bản vẽ mô hình để xây dựng. Công việc này tôi rất thích vì đúng ngành tôi đã học ở đại học. Tôi biết về môn hoá học, vật lý, sinh học, vi sinh, một ít về ngành xây dựng và kiến trúc. Tôi làm ở đây được 3 năm, tôi kết hôn và định cư ở Pháp.

Kết quả (Pháp) 1:

Tandis qu’au Vietnam j’ai ingénieur en environnement. Je travaille dans les organes de l’Etat, spécialisées dans la production des usines de traitement des eaux usées. Je suis en charge de donner de l’eau pour produire de l’eau n’est plus pollué avant les déchets dans l’environnement. J’ai calculer le système de traitement de l’eau construction et élaboration de modèles à construire. Ce travail, j’ai bien aimé parce que j’ai appris le droit de l’industrie à l’Université. Je connais un peu sur les sujets de chimie, physique, biologie, microbiologie, sur l’industrie de la construction et l’architecture. Je travaille ici depuis trois ans, je me suis marié et s’installe en France.

Kết quả (Pháp) 2:

Quand j'étais au Vietnam génie de l'environnement. Je travaille dans les organismes d'État, spécialisée dans les usines de traitement des eaux usées pour la production. Je suis en charge de faire des plans pour le traitement des eaux produites pas de polluants dans l'eau avant de les rejeter dans l'environnement. J'ai calculé la construction de systèmes de traitement de l'eau et l'élaboration de modèles pour la construction. J'aime vraiment ce travail parce que j'ai appris le secteur droit à l'université. Je sais que sur la chimie, la physique, la biologie, la microbiologie, un peu sur le secteur de la construction et de l'architecture. Je travaille ici depuis 3 ans, je me suis marié et installé en France.