Trong các loại dược liệu, có một lo

Trong các loại dược liệu, có một loại gọi là chu sa", Trương Lị, trưởng khoa dược liệu, bệnh viện y học cổ truyền Lạc Sơn cho biết. Chu sa là tên gọi các loại khoáng vật thủy ngân sẵn có trong tự nhiên, thường có màu đỏ, thành phần chính là HgS. Trong đông y Trung Quốc, nó có tác dụng an thần giải độc. Tuy nhiên, ông Trương cho biết, giá của nó rất rẻ, chỉ vài xu một gram. Ông nhấn mạnh, cái gọi là "trư sa" không có giá trị dược liệu, và người dân chớ nhầm lẫn với "chu sa".

Kết quả (Anh) 1:

In the types of medicinal herbs, there is a type called cinnabar ", Capital Account, the Dean of the medicinal herbs, traditional medical hospital of Leshan said. Cinnabar is the name of the mineral mercury available in nature, often red, the main component is the HgS. In China, it has a sedative effect detoxify. However, Mr Cheung said, its very cheap price, only few cents a gram. He stressed, the so-called "fin sa" no medicinal value, and people are also not to be confused with "cinnabar".

Kết quả (Anh) 2:

In these medicines, there is a kind called cinnabar, "said Zhang Li, dean of medicine, traditional medicine hospitals Leshan said. Cinnabar is known of mercury minerals available in nature , usually red, the main ingredient is cinnabar. In Chinese medicine, it has sedative detoxification. However, Zhang said, its price is very cheap, just a few cents per gram. He stressed , the so-called "School sa" no medicinal value, and people do not confuse with "cinnabar".