Trong khi đó, giá chào thuê trung b

Trong khi đó, giá chào thuê trung bình của các tòa nhà hạng A trong quý 3 cũng bắt đầu tăng trở lại, đạt mức xấp xỉ 40 USD/m2/tháng sau một quý giảm xuống mức 37,5 USD/m2/tháng. Giá tăng chủ yếu ở các tòa nhà khu vực trung tâm thành phố.

Dự đoán về xu hướng phát triển của thị trường văn phòng cho thuê từ giờ đến cuối năm, đại diện CBRE cho rằng, quý 4, thị trường kỳ vọng sẽ đón nhận một nguồn cung rất lớn khi tòa nhà Keangnam đi vào hoạt động. Sự kiện này sẽ ảnh hưởng mạnh tới các tòa nhà văn phòng quy mô nhỏ hơn tại khu vực phía Tây, tạo ra một sự cạnh tranh mạnh mẽ tại khu vực này.

Bên cạnh đó, với việc một loạt các dự án sẽ được hoàn thành trong thời gian tới như tòa nhà Hàn Việt Tower, tòa nhà VTC Online, dự án tổ hợp trung tâm thương mại Chợ Mơ và các tổ hợp dự án của Vincom cũng sẽ góp phần hình thành tiểu khu thị trường phía Nam thành phố.

Với những dấu hiệu lạc quan như vậy, cùng với việc khối doanh nghiệp công nghệ cao hiện nay đang có nhu cầu rất lớn về văn phòng, CBRE dự báo, thị trường trong 3 tháng cuối năm sẽ còn được “sưởi ấm” một cách tích cực hơn nữa.

Kết quả (Anh) 1:

Meanwhile, the average vessel hire class A buildings in the third quarter also began to increase again, reaching approximately 40 USD/m2/month after a reduced level of 37.5 USD/m2/month. The price increase is mainly in the buildings of the city centre area. Prediction of the development trend of office leasing market from now to the end of the year, representative of the CBRE said that the 4th quarter, the market would welcome a great source when Keangnam building came into operation. The event will strongly influence the small scale office buildings than in the West, creating a strong competition in this area. Besides, with a series of projects will be completed in the coming time as South Korean building Viet Tower, the building complex projects, VTC Online commercial center of Dream and Market the project complex of Vincom will also contribute to the formation of the u.s. market area south of the city. With the signs of optimism as such, along with the high-tech businesses today are in need of Office, CBRE predicts, the market in the last 3 months of the year will also be "warm" in a positive way.

Kết quả (Anh) 2:

Meanwhile, the average asking rent of Grade A in Q3 also began to rise again, reaching approximately 40 USD / m2 / month after one quarter fell to $ 37.5 / m2 / month. Prices increased mainly in the buildings downtown area. Prediction on the development trend of the office market from now until the end of the year, representing CBRE said that the 4th quarter, the market is expected to pick up get a huge supply while Keangnam operational. This event will be a significant impact to the office building on a smaller scale in the western region, creating a strong competition in this area. In addition, with a series of projects to be completed success in the future as South Vietnam Tower Building, VTC Online building projects combining commercial center complexes Mo Market and Vincom project will also contribute to forming subregional southern market town. With such positive signs, with the high-tech sector is currently a huge demand for office, CBRE forecasts, the market in the last 3 months will be "warm" one way more active.