Tin nhanh ngày 9 tháng 9, sáng nay

Tin nhanh ngày 9 tháng 9, sáng nay, một vụ tai nạn giao thông giữa 1 xe ô tô khách và 7 xe máy đã xảy ra trên cầu vượt vòng xoay Cây Gõ, đường Hồng Bàng (giáp ranh quận 6 và quận 11, TP.HCM), khiến 6 người bị thương.
Tin tức ban đầu, vào khoảng 7h50p cùng ngày, xe ô tô trung chuyển của công ty Phương Trang mang BKS: 51B – 041.26, đang chở khách lưu thông trên đường Hồng Bàng hướng từ trung tâm ra bến xe Miền Tây.
Khi tới đoạn cách cầu vượt trên khoảng 100m thì bất ngờ tông vào dải phân cách bằng sắt, chiếc xe tiếp tục lao về phía trước rồi tông liên 7 xe máy đang lưu thông qua cầu.
Vụ việc khiến 6 người bị thương được người dân đưa đi cấp cứu ngay sau đó, trong đó 1 người phụ nữ bị hất văng khỏi cầu vượt bị thương nặng, hàng chục hành khách trên xe trung chuyển một phen hoảng loạn.
Tại hiện trường, khu vực cầu vượt vòng xoay Cây Gõ bị lực lượng chức năng phong tỏa hoàn toàn, 7 chiếc xe máy nằm la liệt trên đường, nhiều mảnh vỡ văng tung tóe khắp nơi. Giao thông khu vực ùn tắc nghiêm trọng.
Sự việc vẫn đang được lực lượng chức năng đang điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.

Kết quả (Anh) 1:

Quick news on September 9, this morning, a traffic accident between 1 and 7 cars motorbike happened on the flyover Tree rotation Type, Hong bang Street (the border District 6 and District 11, HO CHI MINH CITY. HCM), leaving six people injured.Originally, the news about 7h50p on the same day, transit cars of the local company carrying Page BKS: 51B-041.26, passenger traffic are on the direction from the center of Hong bang bus out West.When to segment the way the overpass on about 100 m, then suddenly ran into the divider rail, the car continues to plunge forward and then Tong lien 7 motorcycles are saved through the bridge.The incident brought the six injured people taken away an ambulance soon after, in which a woman was kicked off the couch overpass severely injured, dozens of passengers on a transit vehicle phen panic.At the scene, the tree rotation overpass area Type functional forces blockade altogether, 7 cars housed la listed on line, many fragments splash splashed all over the place. Regional traffic congestion.The incident is still being functional force is investigating the cause of the accident.

Kết quả (Anh) 2:

Quick News September 9, this morning, a traffic accident between 1 and 7 passenger cars, motorcycles occurred on a bridge roundabout Cay, Hong Bang Street (adjacent districts 6 and District 11, HCMC .HCM), leaving 6 people injured.
News initially, about 7h50p same day, the car company's transhipment Phuong Trang carry BKS: 51B - 041.26, is passenger traffic was driven from central Hong Bang Western attention to the bus station.
Upon arriving on flyover section about 100 meters, suddenly crashed into iron divider, the car continued forward and concrete work associated 7 and the motorcycle through the bridge.
The incident prompted 6 people injured were taken to emergency right after that, including one woman who was knocked off the bridge was seriously injured, dozens of transit passengers a panic phen.
At the scene, the area flyover roundabout Cay forces were fully functional blockade, 7 motorcycle lying on the road, many Splatters debris everywhere. Traffic congestion area seriously.
The case is still being functional forces are investigating the cause of the accident.