2.2.5.5. Hoạt động của Tỉnh báo hải

2.2.5.5. Hoạt động của Tỉnh báo hải quan Trung Quốc
Tình báo hải quan thuộc lực lượng hải quan chống buôn lậu. Năm 1999 hệ thống Tình báo hải quan Trung Quốc ra đời và đi vào hoạt động theo hệ thống dọc từ trung ương tới địa phương, tại các cấp của bộ máy hải quan Trung Quốc đều có bộ phận tình báo. Lực lượng tình báo hải quan Trung Quốc có văn phòng liên lạc tình báo khu vực Châu Á Thái Bình Dương đặt tại Bắc Kinh vào năm 2004 và ba văn phòng đặt ở Mỹ, Liên minh Châu Âu và Nga. Cơ cấu của lực lượng tình báo Hải quan gồm ba cấp: cấp Trung ương là Phòng tình báo thuộc Cục chống buôn lậu; cấp Hải quan vùng, liên tỉnh là Phòng tình báo; cấp Chi cục là Đội, tổ. Phòng tình báo Hải quan của Tổng cục Hải quan là đầu mối liên lạc của ngành với các cơ quan thực thi pháp luật khác trong lĩnh vực tình báo, đồng thời thực hiện nhiệm vụ hợp tác khu vực và quốc tế về lĩnh vực này. Lực lượng Tình báo hải quan phải được quyền áp dụng các biện pháp nghiệp vụ của lực lượng công an để thu thập thông tin từ các nguồn thông tin công khai và bí mật có liên quan đến công tác quản lý hải quan và các hoạt động kinh tế đối ngoại, Hải quan thuộc lực lượng được quyền thu thập thông tin tình báo bí mật. Tôn chỉ hành động của lực lượng tình báo hải quan Trung Quốc là: "Duy trì chuyên môn, dựa vào quần chúng, phục vụ nhiệm vụ công tác".

Kết quả (Anh) 1:

2.2.5.5. Operation of The customs of China Tình báo hải quan thuộc lực lượng hải quan chống buôn lậu. Năm 1999 hệ thống Tình báo hải quan Trung Quốc ra đời và đi vào hoạt động theo hệ thống dọc từ trung ương tới địa phương, tại các cấp của bộ máy hải quan Trung Quốc đều có bộ phận tình báo. Lực lượng tình báo hải quan Trung Quốc có văn phòng liên lạc tình báo khu vực Châu Á Thái Bình Dương đặt tại Bắc Kinh vào năm 2004 và ba văn phòng đặt ở Mỹ, Liên minh Châu Âu và Nga. Cơ cấu của lực lượng tình báo Hải quan gồm ba cấp: cấp Trung ương là Phòng tình báo thuộc Cục chống buôn lậu; cấp Hải quan vùng, liên tỉnh là Phòng tình báo; cấp Chi cục là Đội, tổ. Phòng tình báo Hải quan của Tổng cục Hải quan là đầu mối liên lạc của ngành với các cơ quan thực thi pháp luật khác trong lĩnh vực tình báo, đồng thời thực hiện nhiệm vụ hợp tác khu vực và quốc tế về lĩnh vực này. Lực lượng Tình báo hải quan phải được quyền áp dụng các biện pháp nghiệp vụ của lực lượng công an để thu thập thông tin từ các nguồn thông tin công khai và bí mật có liên quan đến công tác quản lý hải quan và các hoạt động kinh tế đối ngoại, Hải quan thuộc lực lượng được quyền thu thập thông tin tình báo bí mật. Tôn chỉ hành động của lực lượng tình báo hải quan Trung Quốc là: "Duy trì chuyên môn, dựa vào quần chúng, phục vụ nhiệm vụ công tác".

Kết quả (Anh) 2:

2.2.5.5. Operations of Customs Province China
customs intelligence forces against smuggling customs. 1999 Customs Intelligence system China launched and operated in a vertical system from the central to local levels, at the level of the Chinese customs systems have intelligence department. Customs intelligence Chinese liaison office intelligence for Asia Pacific based in Beijing in 2004 and three offices in the US, European Union and Russia. Structure of Customs intelligence consists of three levels: the Central Intelligence Division of the Department of smuggling; Customs regional level, inter-provincial Intelligence Department; Sub level is team, team. Customs Intelligence Division of the Customs Department is the contact point of the branches with the law enforcement agencies in the field of intelligence, and perform the tasks of regional cooperation and international field. Customs Intelligence forces have been right to apply professional measures of police forces to gather information from public sources and secrets related to customs administration and operations external economic relations, the customs forces are entitled to collect secret intelligence. Action Mandate of customs intelligence China is: "Maintaining expertise, relying on the masses, serving tasks."