Tòa sơ thẩm thẩm quyền hẹp được tha

Tòa sơ thẩm thẩm quyền hẹp được thay thế cho các tòa hòa giải tồn tại trước năm 1958. Các tòa này có thẩm quyền xét xử các vụ dân sự nhỏ có giả trị tranh chấp lên đến 10.000 euros, Tòa án sơ thẩm thẩm quyền hẹp xét xử vụ án bằng một Thẩm phán duy nhất và các bên tham gia tố tụng không nhất thiết phải có luật sư. Sơ thẩm và chung thẩm các vụ có giá trị từ 4.000 euros trở xuống.

Kết quả (Pháp) 1:

Les magistrats sont étroites organisme remplacé la Cour médiation existait avant 1958. La Cour a compétence en matière civile ont peu de valeur en litige jusqu'à 10 000 euros, la Cour du premier procès d’instance de l’affaire restreindre sa compétence par un seul juge et les parties à la procédure ne sont pas nécessairement des avocats. La première instance et appel à la valeur de la fonction publique à partir de 4 000 euros vers le bas.

Kết quả (Pháp) 2:

tribunal compétent Narrow de première instance être remplacé pour le tribunal de conciliation existait avant 1958. La Cour a compétence sur les affaires civiles mineures d'une valeur de 10.000 euros par litige, le tribunal de première instance compétent étroite l'audition de l'affaire par un juge unique et les parties à la procédure ne doit pas nécessairement avoir un avocat. instance finale et les cas d'une valeur de 4.000 euros ou moins.