Điều 3: Giá chuyển nhượng hợp đồng,

Điều 3: Giá chuyển nhượng hợp đồng, thời hạn và phương thức thanh toán tiền chuyển nhượng hợp đồng
1. Giá chuyển nhượng hợp đồng là : .. ( bằng chữ: Bốn trăm năm mươi mốt triệu chín trăm nghìn Việt Nam đồng)
Giá chuyển nhượng bao gồm:
- Khoản tiền mà bên A đã trả cho bên bán căn hộ (XN)
- Khoản tiền chênh lệch bên B phải trả thêm cho bên A ngoài khoản tiền nêu trên là : ... ( Bằng chữ: Ba mươi triệu Việt Nam đồng)
2. Phương thức thanh toán: Bên B thanh toán bằng tiền mặt cho bên A bằng tiền Việt Nam đồng
3. Thời hạn thanh toán: Ngay sau khi ký Văn bản chuyển nhượng này. Việc thanh toán số tiền nêu tại khoản 1 Điều này cho hai bên tự túc thực hiện và cùng tự chịu trách nhiệm trước pháp luật.

Kết quả (Anh) 1:

Article 3: transfer of contract, duration and mode of payment of assignment of contract1. transfer of contract are:.. (in words: fifty-four hundred million nine hundred thousand Vietnam Dong)Transfer price includes:-Funds that party A has paid for the sale of apartments (XN)-Lateral deviation amount B for party A in addition to the above mentioned sums are: to ... (In words: thirty million Vietnam Dong)2. method of payment: cash payment B Side to side A pecuniary Vietnam Dong3. the time limit for payment: immediately after signing the assignment text. The payment of the amounts referred to in paragraph 1 of this article for the two sides and made self-sufficient and responsible before the law.

Kết quả (Anh) 2:

Article 3: Transfer price contracts, time and method of payment of the transfer contract
1. Contractual transfer price is: .. (in words: four hundred and fifty-one million nine hundred thousand Vietnam dong)
Transfer price includes:
- The amount the seller paid a flat (XN)
- Item difference Party B to Party A to pay extra amount in addition to the above is: ... (in words: thirty million Vietnam dong)
2. Method of payment: Payment by Party B to Party A cash Vietnam Dong VND
3. Term of payment: Immediately after signing the written assignment. The payment of the amount referred to in paragraph 1 of this Article for the two self-made and self-responsibility and the law.