lời cảm ơnĐối với đơn vị thực tập :

lời cảm ơn
Đối với đơn vị thực tập :
Em xin chân thành cảm ơn Văn Phòng Các Chương Trình Đào Tạo Quốc Tế (Office for International Study Programs) - Trường Đại học Công Nghệ TP.HCM đã tạo điều kiện tốt cho em trong quá trình thực tập tại Quý Công ty. Trong quá trình thực tập này,em đã học hỏi được nhiều kinh nghiệm trong công việc,trong giao tiếp và trong cuộc sống.
Em xin chân thành cảm ơn Mrs. Đinh Thúy Hằng phòng điều hành đã hướng dẫn và quản lý em trong suốt quá trình thực tập tại Quý Công ty.
Ngoài ra,em cũng xin chân thành cảm ơn mọi người trong OISP đã giúp đỡ và chia sẻ với em rất nhiều kinh nghiệm quý giá về lĩnh vực chuyên môn và trải nghiệm trong cuộc sống.
Đối với đơn vị nhà trường :
Trước tiên,em xin chân thành cảm ơn Ban Giám Hiệu và các Thầy,Cô giáo khoa Ngoại Ngữ Trường Đại học Công nghệ TP.HCM đã nhiệt tình truyền đạt cho em những kiến thức bổ ích trong thời gian học tại trường.
Em xin chân thành cảm ơn Cô “PHAM QUYNH TRANG – giáo viên hướng dẫn” đã hướng dẫn cho em soạn thảo và hoàn thành đề tài báo cáo tốt nghiệp “...” này. Ngoài ra,cô cũng đã giúp đỡ em khá nhiều trong việc sửa chữa những lỗi trong khi làm đề tài báo cáo,để em có thể khắc phục kịp thời trong quá trình hoàn thành bài báo cáo.
Tuy nhiên do thời gian hạn hẹp,em cũng đã nỗ lực hết sức mình nhưng chắc rằng bài báo cáo của em không tránh khỏi thiếu sót. Em rất mong nhận được sự thông cảm và chỉ bảo tận tình của quý Thầy,Cô và các bạn.
Em xin chân thành cảm ơn!
Sinh Viên Thực Hiện
Nguyễn Hoàng Loan

Kết quả (Anh) 1:

ThanksAs for the practical unit:I would like to thank The Office of International Programs (Office for International Study Programs)-HO CHI MINH CITY Technology University. HCM has created good conditions for the children in the course of practice in your company. During this internship, I gained much experience in work, in communication and in life.I would like to thank Mrs. Ding Sumangala operating room has guided and managed the children during internship at your company.In addition, I also sincerely thank everyone in OISP has help and share with you a lot of valuable experience in the field of professional expertise and experience in life.For units:First, I would like to thank the Managing Board and the teachers of the Faculty of foreign languages University of technology HO CHI MINH CITY. HCM has enthusiastically imparted to me the useful knowledge while studying at the school.I would like to thank her "PHAM QUYNH TRANG-instructors" were the instructions for children drafted and completed graduation report topic "...". In addition, she has also helped me quite a lot of the repairs the error while doing the subject report, so I can fix in time in the process of completing reports.However due to limited time, I also had my best effort but make that post my report inevitably flawed. I'm looking forward to get sympathy and told your enthusiastic teachers and you.I sincerely thank you! Students PerformNaidu Loan

Kết quả (Anh) 2:

Thanks
For units practice:
I would like to thank the Office of International Training Program (Office for International Study Programs) - Ho Chi Minh City University of Technology have created good conditions for children during internships at your company. During this internship, I have learned a lot of experience on the job, in communication and in life.
I would like to thank Mrs. Dinh Thuy Hang operating room and management has guided me during practice at your company.
In addition, I would also like to thank everyone in OISP help and share with you a lot of experience unprecedented in the field of expertise and experience in life.
for school units:
first, I would like to thank the Board of Management and the teacher, teacher faculty of Foreign Languages ​​University of technology city kindly convey to me the useful knowledge during school.
I sincerely thank her, "Pham Quynh PAGE - instructors" have drafted guidelines for children and complete reporting topics graduation "..." is. In addition, she also helped me a lot in repairing these errors while addressing the report, so I can fix in time in the process of completing the report.
However, due to time constraints, They also had their best effort but sure all my reports inevitably flawed. I look forward to your understanding and your only hearted teacher, she and a friend.
I sincerely thank!
Student Performance
Nguyen Hoang Loan