• Theo thống kê của Tổng cục Hải Qu

• Theo thống kê của Tổng cục Hải Quan, kim ngạch xuất khẩu thủy sản 15 ngày đầu tháng 12 đạt 268,7 triệu USD, tăng 14,8% so với cùng kỳ tháng trước, nâng tổng kim ngạch từ 1/1 – 15/12/2011 đạt 5,8 tỷ USD.
• Tổng cục Thống kê ước tính xuât khẩu thủy sản tháng 12/2011 đạt 580 triệu USD, nâng tổng kim ngạch cả năm 2011 đạt 6,107 tỷ USD, tăng 21,7% so với cùng kỳ năm 2011.
• Bộ nông nghiệp phát triển nông thôn và Tổng cục Thủy sản thống kê kim ngạch xuất khẩu cả năm đạt 6,11 tỷ USD và tốc độ tăng là 21,8%.

Kết quả (Anh) 1:

• According to statistics of the General Department of customs, the export turnover in the first 15 days of December totaled 268.7 million, an increase of 14.8% compared to the same period last month, raising the total turnover from 1/1-15/12/2011 reached 5.8 billion dollars. • General Statistics Office estimated import of fisheries in December 2011 reached 580 million dollars, bringing the total annual turnover in 2011, an increase of 21.7 billion us $ 6.107 reached% compared to same period in 2011. • Ministry of agriculture, rural development and Fisheries Bureau Of statistics annual export turnover reached 6.11 billion and growth is 21.8%.

Kết quả (Anh) 2:

• According to the General Department of Customs, seafood export turnover of the first 15 days in December reached 268.7 million, up 14.8% over the same period last month, bringing the total turnover from 1/1 - 15 / 12/2011 reached $ 5.8 billion.
• GSO estimates seafood exports reached 580 million US dollars 12/2011, raising the total turnover of 2011 reached 6.107 billion US dollars, up 21.7% compared to same period in 2011.
• Department of agriculture rural development and the General Directorate of Fisheries Statistical exports reached 6.11 billion US dollars a year and a growth rate of 21.8%.