Nếu tiếng Nhật không phải một chuyê

Nếu tiếng Nhật không phải một chuyên ngành tại đại học mà chỉ như một ngoại ngữ hai, và chúng ta không có điều kiện sang Nhật sinh sống và làm việc chúng ta sẽ thấy khả năng nói của bản thân rất kém. Điều này hẳn sẽ là trăn trở lớn của tất cả những người học tiếng Nhật hiện nay. Học tiếng Nhật từ năm thứ 2 đại học và tới giờ đã được 2.5 năm, ngữ pháp đã học gần hết, từ vựng cũng biết kha khá, nhưng kỹ năng nói hay viết trôi chảy thì quả thực cũng là có phần hơi khó.

Để cải thiện kỷ năng nói thì phải luyện tập nói nhiều. Tuy nhiên việc đó cũng đầy trở ngại. Tham gia các câu lạc bộ nói tiếng Nhật: thường các câu lạc bộ tổ chức không thường xuyên, nhiều nhất chỉ khoảng 3-4 lần 1 tuần, phần lớn toàn người Việt, ở mọi trình độ khác nhau, nhưng nói chung vẫn là những câu rất đơn giản. Tham gia câu lạc bộ trò chuyện với người Nhật: thường thì số lượng người Nhật chỉ khoảng 1-3 người trong khi đó số lượng người Việt lại 10-15 người, người biết nhiều, nói nhiều, biết ít thì ngồi nghe.

Kết quả (Anh) 1:

If Japanese is not a specialization at the University that only as a foreign language, and we do not have conditions to Japan to live and work we will see the ability to speak very poorly of themselves. This will be the great distress of all who learn Japanese today. Learn Japanese from the second year of College and to have been 2.5 years, grammar learned most, well know bunch, but the skill to say or write fluently then indeed is also somewhat difficult. To improve speaking skills training to say much. However, it is also full of obstacles. Join the club said: the Club often held infrequently, at most only about 3-4 times a week, much of the entire Vietnamese people, of all different levels, but is still generally very simple questions. Join the Club to chat with people in Japan: often the number of people in Japan are only about 1-3 people, while the number of Vietnamese people back 10-15 people, who know more, say more, know less then sat listening.

Kết quả (Anh) 2:

If the Japanese do not have a specialty in college, but only as a second language, and we can not afford to Japan to live and work we will find the ability to speak poorly of themselves. This would be great concern of all those currently learning Japanese. Learning Japanese from the 2nd year university and until now was 2.5 years, most attended grammar, vocabulary and know quite a bit, but in speaking or writing fluency, it was indeed a bit difficult. To improving speaking skills, they must practice speaking much. But it is also full of obstacles. Join the club said in Japanese: the club often held infrequently, at most only about 3-4 times one week, much of the entire Vietnamese people, at all different levels, but in general remains the question is very simple. Join clubs conversation with the Japanese: Japanese usually number only about 1-3 people while the number of Vietnamese people 10-15 people, who know more, say more, know less listening.