VIII. QUẢN LÝ HỒ SƠ, BẢN VẼ HOÀN CÔNG CÔNG TRÌNH:Công tác này bao gồm  dịch - VIII. QUẢN LÝ HỒ SƠ, BẢN VẼ HOÀN CÔNG CÔNG TRÌNH:Công tác này bao gồm  Anh làm thế nào để nói

VIII. QUẢN LÝ HỒ SƠ, BẢN VẼ HOÀN CÔ

VIII. QUẢN LÝ HỒ SƠ, BẢN VẼ HOÀN CÔNG CÔNG TRÌNH:

Công tác này bao gồm việc tập hợp toàn bộ các hồ sơ từ khi Nhà thầu tham gia dự thầu cho đếnkhi công trình nghiệm thu bàn giao.
Hồ sơ hoàn công sẽ được Nhà thầu cùng với Chủ đầu tư thực hiện theo đúng nội dung hướng dẫn quy định lập hồ sơ hoàn công “ Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của thủ tướng chính phủ”.
Trong suốt quá trình thi công cho đến khi công trình được nghiệm thu đưa vào sử dụng, nhà thầu có trách nhiệm hoàn tất các danh mục để hoàn công sau:
+ Các tài liệu về thi công:
- Tập hợp các danh sách Tư vấn giám sát thi công.
- Bản vẽ tổ chức thi công tổng thể.
- Các chứng chỉ kiểm tra kỹ thuật xác nhận chất lượng vật liệu, hỗn hợp vật liệu xây dựng công trình có xác nhận của Tư vấn giám sát.
- Các chứng chỉ kiểm tra kỹ thuật xác nhận chất lượng từng hạng mục công trình trong quá trình nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công, có ý kiến chấp nhận của tư vấn giám sát.
- Các kết quả kiểm tra chất lượng của các cấp và Tư vấn giám sát
- Sổ nhật ký ghi chép quá trình thi công, nhận xét chất lượng công trình, các chứng từ và biên bản có liên quan đến công trình trong quá trình thi công.
- .Biên bản nghiệm thu công trình đã xây dựng xong đưa vào sử dụng.
+ Hồ sơ bản vẽ cấu tạo hoàn công công trình:
- Bản vẽ thiết kế thi công.
- Bản vẽ bình đồ, cắt dọc, cắt ngang theo từng bộ phận, cấu kiện, bản vẽ hoàn công các hạng mục công trình…
- Các biên bản xử lý thiết kế.
Và các tài liệu thiết kế có liên quan.
- Nói chung hồ sơ hoàn công, nhà thầu kết hợp với chủ đầu tư, tư vấn giám sát để hoàn thiện. Nội dung phải thể hiện đầy đủ ba phần chính: Các văn bản pháp lý; Các hồ sơ kỹ thuật chất lượng công trình; Bản vẽ hoàn công công trình.


0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
VIII. RECORDS MANAGEMENT, DRAWING THE COMPLETE WORKS:This work includes the entire set of records from when the contractor bids for work đếnkhi the transfer test.The complete profile will be the contractor together with the investor follow the right content Guide complete the record-setting regulations "Decree No. 209/2004/ND-CP dated 16/12/2004 of the Prime Minister".Throughout the construction process until the works are trials brought into use, the contractor is responsible for completing the list to complete the following: + Construction materials:-Sets the list of counseling supervision.-Organization of construction drawings.-Technical inspection certificates confirming the quality of the material, construction material mixes of works supervision.-Technical inspection certificates confirming the quality of each item of works during construction phase switch test, have accepted the opinion of supervision.-The results of quality inspection and supervision levels-Log Book recording the process of construction, quality review, the documents and records related to works in the construction process.- . Report on the company has finished building put into use.+ Structural drawings record the complete works: -Construction design drawing.-Average drawing map, vertical cut, cut according to each of the parts, components, complete the drawing projects.-The report on the handling of the design. And the related design documents.-General contractor co., completed the profile associated with the client, consultants to improve monitoring. The content must show full of three main parts: The legal text; The technical profile quality works; The completed drawing works.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
VIII. RECORDS MANAGEMENT AND COMPLETION DRAWINGS OF WORK: The work involves gathering all the records from the contractors participating in bidding for works denkhi handover acceptance. Profile construction completion will be the Contractor with Investor comply guidance provisions built documentation of "Decree No. 209/2004 / ND-CP dated 16/12/2004 of the Prime Minister". During the construction process until the work was commissioned and put into use, the contractor shall have completed the list to complete the following: + The document on construction: - Assemble list Construction Supervision Consultant. - Drawings held overall construction. - The technical inspection certificate certifying the quality of materials, composite construction materials certified by Supervision Consultant. - The technical inspection certificates confirm the quality of each work item during the transfer and acceptance stages of construction, with the option to accept the advice and supervision. - The results of the quality inspection and supervision consultant level - Logbook recorded during construction, work quality review, documents and records related to the project during construction. - .Bien acceptance completed construction projects put into use. + drawings completed structural works: - construction design drawings. - drawing the plan, cut lengthwise, cut in parts, components, drawings of the works ... - The handle design records. And the design documents concerned. - completion dossiers Generally, contractors combined with investors, consultants monitoring to perfection. The content must be full of three main parts: The legal documents; The technical dossier work quality; Drawings completed work.




















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: