Tính đến ngày 15/9/2016, toàn tỉnh

Tính đến ngày 15/9/2016, toàn tỉnh Long An đã xây dựng hoàn thành cơ sở dữ liệu địa chính của 55 xã, phường, thị trấn; trong đó có 02 huyện: Châu Thành và Tân Trụ được thực hiện theo mô hình tập trung (xây dựng bằng phần mềm ViLIS 2.0) - cơ sở dữ liệu đất đai được tích hợp tập trung tại Sở Tài Nguyên Môi Trường, kết nối trực tiếp đến Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai tại huyện thông qua đường truyền mạng Internet tốc độ cao, việc sử dụng, vận hành, khai thác, cập nhật, chỉnh lý Cơ sở dữ liệu đất đai tại cấp huyện được thực hiện trên cơ sở được phân quyền cho người có thẩm quyền để thực hiện.

Kết quả (Anh) 1:

As of May 15, 2016, the whole province has completed construction of database of 55 communes, wards and towns; including 2 districts: Châu Thành and new Cylinder was made according to the focus model (built by ViLIS software 2.0)-database of land are integrated in the Department of environmental resources, direct connection to the Branch Office of the land registry in the District through high speed Internet network the use, operation, exploitation, update, modify the land database at district level are made on the basis of assigned rights for people who have the authority to make.

Kết quả (Anh) 2:

As of the date of 15.09.2016, Long An province has completed construction of cadastral database of 55 communes, wards and towns; including 02 districts of Chau Thanh and Tan Tru shall comply with the centralized model (built by software VILIS 2.0) - Database integrated land concentrated in the Department of Environment, connect directly followed by Branch land Registration Office in the district through the Internet connection speed, the use, operation, exploitation, updating and revising the database of land in the district was made on decentralized basis for competent people to implement.