Các báo cáo tổng kết thu hút sự qua

Các báo cáo tổng kết thu hút sự quan tâm của phần lớn các cơ quan truyền thông, cả sự xem xét của các chính phủ có tham gia xem xét cùng với việc tính toán khoa học. Theo báo cáo đánh giá lần thứ 4 của IPCC (2007), vùng Đông Nam Á với nền kinh tế chủ yếu phụ thuộc vào nông nghiệp, được xem là bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi tác động của biến đổi khí hậu, bao gồm mực nước biển dâng, sự thay đổi về mô hình mưa dòng chảy, sự xuất hiện của các hiện tượng cực trị như lũ lụt, hạn hán…Nhiệt độ trung bình được dự báo cho vùng này đến năm 2100 tăng từ +1 tới 4.50C; mưa đến năm 2100 thay đổi từ -20 đến + 20% và dòng chảy đến năm 2100 thay đổi từ -10 đến 30% (IPCC,2001). Báo cáo của Ngân hàng phát triển Châu Á (ADB,2009) đã nhận dạng 4 nước Indonesia, Philippines, Thái Lan và Việt Nam là 4 nước đặc biệt dễ bị tổn thương bởi những tác động của biến đổi khí hậu trong vùng.

Kết quả (Anh) 1:

The annual report attracted the interest of the majority of the media, both in the consideration of the Government have participated in the review along with the scientific calculations. According to the fourth assessment report of the IPCC (2007), South-East Asia with the economy largely depends on agriculture, is seriously affected by the impacts of climate change, including sea level rise, the change in precipitation patterns flow, the appearance of these phenomena as floods drought, ... The average temperatures are forecast for the region by the year 2100 up from 4.50 to + 1 C; the rain came in 2100 ranges from-20 to + 20% and the flow to the year 2100 vary from 10 to 30% (IPCC,2001). Report of the Asian Development Bank (ADB, 2009) has identified 4 Indonesia, Philippines, Thailand and Vietnam are the 4 countries especially vulnerable by the effects of climate change in the region.

Kết quả (Anh) 2:

The final report attracted the attention of the majority of the media, both to review by the participating governments for consideration along with scientific calculations. According to the assessment report of the IPCC 4th (2007), Southeast Asia's economy mainly depends on agriculture, are considered seriously affected by the impacts of climate change, including ink sea ​​level rise, changes in rainfall patterns flow, the occurrence of extreme phenomena such as floods, droughts ... average temperatures are forecast for this region in 2100 increased from +1 to 4.50C ; 2100 rainfall varies from -20 to + 20% and the flow to 2100 varied from -10 to 30% (IPCC, 2001). The report of the Asian Development Bank (ADB, 2009) has identified four countries Indonesia, Philippines, Thailand and Vietnam are 4 countries particularly vulnerable by the effects of climate change in the region.