sau 1 tuần ở căn hộ 205, nhìn chung

sau 1 tuần ở căn hộ 205, nhìn chung mọi thứ đều tốt ngoại trừ một số điểm như sau:
1. Gia đình ở phía trên đầu chúng tôi (có lẽ 305), họ đi lại/chạy nhảy và gây ra những tiếng ồn trên sàn nhà vào ban đêm khiến chúng tôi không ngủ được. Vui lòng nhắc họ về việc này.
2. Tủ lạnh trong căn hộ của chúng tôi thường gây ra tiếng ồn rất lớn khi vận hành. Vui lòng kiểm tra lại và có thể thay tủ lạnh khác chó chúng tôi.
3. Cửa lưới phía ngoài ban công bị hư khóa. Vui lòng sửa chữa hoặc thay thế cửa khác.
4. Tấm mành che cửa phía ban công bị thiếu 1 lá. Vui lòng lắp đầy đủ cho chúng tôi.
5. các mành che nắng cửa sổ phòng ngủ khó kéo lên xuống. Vui lòng kiểm tra lại.
Chúng tôi rất mong nhận dược sự hợp tác và giúp đỡ của bạn

Kết quả (Anh) 1:

After 1 week in apartment 205, overall everything is good except for some of the points as follows:1. the family on our first (perhaps 305), they go back, run jump and causing the noise on the floor at night cause we can't sleep. Please remind them about this.2. The refrigerator in our apartment typically caused huge noise when operating. Please check back and can replace other refrigerators our dogs.3. mesh on the outside balcony Door is damaged. Please repair or replace other doors.4. the balcony door Sun blinds Panels are missing 1 leaves. Please insert the full for us.5. the Sun blinds bedroom window difficult to pull up and down. Please check back.We are looking forward to receive the cooperation and help of you

Kết quả (Anh) 2:

after 1 week in apartment 205, in general, everything is fine except for some points as follows:
1. Family above our heads (maybe 305), they walk / run and cause noise on the floor at night that we could not sleep. Please remind them of this.
2. Fridge in our apartment often causes huge noise when operated. Please check back and can replace other refrigerators our dog.
3. The outer screen door lock damaged balcony. Please repair or replace other door.
4. Blinds covering the balcony door one leaf missing. Please fill enough for us.
5. the sunny window blinds pulled down hard bedrooms. Please check back.
We look forward to the cooperation and your help