Ngày xửa ngày xưa, có hai chị em cù

Ngày xửa ngày xưa, có hai chị em cùng cha khác mẹ là Tấm và Cám. Khi cha mất Tấm sống với dì ghẻ là mẹ của Cám.

Bà mẹ ghẻ là người cay nghiệt, hàng ngày bắt Tấm làm hết mọi công việc trong nhà còn Cám thì lêu lổng vui chơị

Một hôm bà mẹ bảo 2 chị em Tấm và Cám ra đồng bắt cá. Bà mẹ dặn: "Hễ đứa nào bắt được nhiều cá sẽ được thưởng". Ra đồng Tấm siêng năng và quen làm việc nên bắt được nhiều hơn, Cám biếng nhác nên không được con nào. Trên đường về nhà Cám tìm cách đánh lừa Tấm. Ngang chỗ ao kia Cám nói với Tấm :

- Chị Tấm ơi chị Tấm. Đầu chị lấm, chị tắm ao sâu kẻo về mẹ mắng.

Tấm tin lời em, để giỏ cá nhờ em coi, lội xuống ao gội đầu. Trên bờ Cám trút giỏ cá của Tấm vào giỏ mình rồi chạy về nhà trước. Khi Tấm bước lên thì giỏ cá không còn. Tấm ngồi Tấm khóc, Bụt hiện lên hỏi:

- Tại sao con khóc.

Tấm kể chuyện cho Bụt nghe, Bụt nói :

- Thôi con hãy nín đi, trong giỏ còn một con cá bống. Con đem về bỏ xuống giếng nuôi, mỗi ngày đem cơm thừa cho ăn và nhớ gọi: "Bống bống bang bang, Lên ăn cơm vàng cơm bạc nhà ta, chớ ăn cơm hẩm cháo hoa nhà người.

Nói xong Bụt biến mất. Tấm nghe lời Bụt dặn đem Bống về bỏ xuống giếng nuôi. Hàng ngày Tấm nhịn ăn nuôi Bống. Cá mỗi ngày mỗi lớn, người với cá quen nhaụ

Thấy Tấm mỗi ngày đem cơm ra giếng, Cám sinh nghi rình theo. Cám nghe và thấy được đem về báo lại cho mẹ biết.

Kết quả (Anh) 1:

E-mails, has two sister from another mother is broken and thank you. When his father lost the plate to live with stepmother's parents thank you.Step-mother was the harsh, daily catch Plate to do all the work in the House longer then shack up fun chơị Leu BranOne day her mother told her sister 2 plates and thank you the fish. The mother said: "Every child who would catch more fish will be rewarded". The diligent and Plate work should get more, thank you indolence should not be the would. On the way home thank you seek to deceive the other ponds across sheet thank you talk with plate:-Sister sister sister Top plate. Oh Plate working laboriously, deep pond about mom yelled at the dog bath.I believe plates, to the basket of fish thanks to children considered, Wade ao shampooing. On the banks of the basket its aggression on the Plate, thank you baskets and home runs ago. When fish basket, then step up to the Plate. The plate sits weeping Bald Cypress, the Plate shows up to ask:-Why are you crying.Storytelling for Bald Cypress panels to hear, the Bald Cypress says:-Come on, let's go in the basket, hold their child also a goby. The bring down the well fed, each day bringing leftovers to eat and call: "Sculpins sculpins in the State, Up eat the rice, I Home Silver Gold shalt not eat rice porridge I don't want flowers home.Finished Bald Cypress. Listen to Bald Cypress panels bring down wells about Satoko said. Daily fasting Sheet feed the Fish every day large each. Satoko, who is familiar with the fish nhaụSee the plate every day to bring out the rice bran wells born stalking facilities. Thank you hear and see is brought back for me.

Kết quả (Anh) 2:

Once upon a time, two sisters is his half boards and bran. When his father died Sheets lived with the mother of Bran stepmother. She was the harsh stepmother, daily catch plates do all the work in-house, the hike was fun Says One day she told her mother and 2 sisters Sheet Says the copper fish. She told her mother: "Every child does catch more fish will be rewarded." The copper plates used to working hard and should get more, so do not be lazy Thank you all. On the way home sought to deceive panels bran. Says the other place across the pond tell Sheets: - My Sister sister Corrugated Sheets. Her head covered, lest her mother bathing scolded deep pond. Plates believe me, because I considered to cart fish, wade into the pond shampoo. On the shore of the plates Thank fish baskets poured into her cart and ran home before. When they boarded the fishing basket Sheet no. Corrugated Sheets sat crying, appeared Buddha asked: - Why do you cry. Plates heard telling the Buddha, the Buddha said: - Mama, I just held on, the basket was a goby. Bring the animal put down wells, each day brings over rice for food and remember to call "bang bang bubble, Up eating rice silver gold mine house, do not eat rice porridge stewed flowers house. Saying so Buddha disappeared. Plates Buddha told pillowtop listen on animal put down wells. everyday culture plates Bống fasting. fish every day great, the fish are together every day brings rice plates Seeing the wells, Says suspicions lurk under. Thank hear and see be brought back and let mom know.