Bên VFA đã gửi công văn phúc đáp về

Bên VFA đã gửi công văn phúc đáp về việc đăng ký quảng cáo trên tờ rơi của 5 sản phẩm:

1. Quảng cáo công dụng, thành phần, cách dung, xuất xứ sản phẩm của sản phẩm đúng như hồ sơ công bố đã được Cục xác nhận, không quảng cáo cơ chế tác dụng của từng thành phần sản phẩm:
- xóa bỏ cơ chế tác dụng của từng thành phần sản phẩm.
- Điều chỉnh lại công dụng, thành phần, cách dùng của sản phẩm (giống như nội dung bản công bố sản phẩm)

a. Đối với 3 loại tờ rơi hiện có Chlo, PA9, Mistica: Bỏ hình ảnh “Bộ sản phẩm V3”
b. Đối với 2 tờ rơi Calcium Mag, Maximum Protein: Bỏ hình ảnh “Bộ sản phẩm dinh dưỡng”, bỏ hình ảnh của nhân vật trên tờ rơi vì không có văn bản đồng ý sử dụng hình ảnh của nhân vật.

2. Yêu cầu ghi rõ nội dung dự kiến quảng cáo tại phần “Tên, điện thoại liên lạc” ---------xóa bỏ phần này vì nội dung này đang để trống dành cho thành viên ghi
VFA không xác nhận nội dung liên quan đến website của Công ty và nhà sản xuất sản phẩm ---------điều chỉnh lại thông tin nhà sản xuất & đơn vị nhập khẩu.

Em đang soạn các thông tin điều chỉnh theo yêu cầu của VFA và sẽ làm việc với thiết kế để thiết kế lại tờ rơi và kế hoạch sẽ có bản thiết kế mới vào tuần sau

Kết quả (Anh) 1:

The VFA has sent official reply on the sign advertising leaflet of 5 products: 1. use advertising, ingredients, how content, product origin of products as the announcement was confirmation Bureau, not advertising mechanism of action of each product component:-delete mechanism of action of each product component.-To adjust the composition, use of the product (like the content of a published product)a. for 3 types available Chloé, PA9, Mistica: Remove image "Kit V3"b. for 2 flyers Calcium Mag, Maximum Protein: Left image "The nutritional products", put the picture of the character on handouts because no text agreed to use the image of the character.2. request stating the intended content advertising in the section "name, contact number"--------- delete this section because the content is left blank for membership writeVFA does not endorse the content related to the company's website and product manufacturers--------- to adjust information & manufacturers of imported units.I'm trying to compose the information corrected at the request of the VFA, and will work with the design to redesign the leaflets and the plan will have a new design next week

Kết quả (Anh) 2:

Inside the VFA has sent a letter responding to the registration flyer advertising on the product's 5: 1. Advertising uses, ingredients, how to size, product origin of the product as published records were confirmed Bureau, not advertising mechanism of action of each component products: - elimination mechanism of action use of each product component. - Adjust uses, ingredients, usage of products (like the contents of the product announcement) a. For existing 3 leaflets Chlo, PA9, Mistica: Clear picture "The product V3" b. For brochures Calcium Mag 2, Maximum Protein: Clear picture "The nutritional products", leaving the image of the character on the flyer because there is no written consent to use the image of the character. 2. Requirements specify the expected advertising content in the "Name and telephone contact" --------- xoa skip this part because this content is blank for member records do not confirm VFA content related to the company's website and product manufacturers --------- correct information dieu manufacturers & importers. I am prepared to adjust the information as required VFA and will work with the designer to design the flyers and planning will have a new design next week