LỜI NGỎ - JUST LIVE YOUR DREAMMột a

LỜI NGỎ - JUST LIVE YOUR DREAM
Một ai đó từng nói rằng điều kỳ diệu đôi khi diễn ra ở thời điểm chúng ta khó ngờ nhất. Hành trình của tôi vào thế giới nghệ thuật của những trang báo cũng tương tự như thế.
Cách đây “hơi nhiều” năm, tôi cầm tấm bằng Đại Học Kiến Trúc và bắt đầu bước chân đầu tiên vào nghề với tấm lòng hồ hởi. Nhưng ngay sau đó, tôi cảm thấy nghề này không dành cho mình. Tôi từ bỏ tất cả và theo đuổi công việc trong lĩnh vực Nghệ thuật thị giác - Visual Art như một số người bạn, song ở đó cũng không tìm thấy nhiều niềm vui. Tôi rất thấu hiểu cảm giác lạc lõng của nhiều bạn trẻ khi chưa tìm được con đường đi riêng cho mình. Khi đó, tôi cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc mình sẽ tiếp tục con đường nghệ thuật ở nhánh rẽ báo chí. Khi cơ hội được trở thành Giám đốc Sáng tạo cho một tạp chí thời trang quốc tế tại Việt Nam đến, một con người khác trong tôi trỗi dậy. Con người đầy năng lượng và say mê. Cũng từ lúc ấy, tôi nhìn thấy chính mình trong thế giới tạo dựng hình ảnh cho tạp chí thời trang, mọi thứ như được sắp đặt sẵn không mấy bỡ ngỡ và thế là chuyến hành trình vào làng báo bắt đầu.
Làm việc cho tạp chí đã khiến con đường nghề rẽ sang một bước ngoặt mới, tiến vào thế giới rộng lớn thênh thang với nhiều nguồn cảm hứng phong phú. Khán giả cũng đa dạng và khó đoán, cách tiếp cận nghệ thuật vì vậy cần mềm mỏng hơn, gần gũi hơn. Nghệ thuật của tôi đơn giản lắm, niềm đam mê với thời trang khiến tôi luôn muốn thể hiện chúng thật đẹp, thật giàu cảm xúc qua các câu chuyện được kể bằng hình ảnh. Và khi độc giả của các tạp chí nhìn thấy chúng, tôi mong rằng bức ảnh ấy sẽ dìu dắt họ bước vào thế giới của những giấc mơ và những điều đẹp đẽ mà dòng đời gánh nặng mưu sinh và vô tình làm quên lãng.
Cuộc sống dường như luôn dựng nên chướng ngại cản đường, khiến chúng ta nản lòng và từ bỏ niềm đam mê. Tôi thú nhận mình là con người nhạy cảm và có nhiều lúc tôi cũng chìm đắm suy tư trong ưu phiền. Những lúc như thế, bản năng lại luôn thúc giục tôi liên tục làm việc, tạo nên các thứ đẹp đẽ và nên thơ để giữ tâm trạng được vui vẻ. Tôi hiểu rằng cuộc sống là phải đấu tranh. Bạn không chỉ đấu tranh với bản thân mình, chiến thắng suy nghĩ tiêu cực từ bỏ trì trệ bên trong, mà còn phải nỗ lực không ngừng để phá bỏ mọi rào cản bên ngoài ngăn giữa bạn và ước mơ.
Tim Walker, bậc thầy nhiếp ảnh gia người Anh, là thần tượng số một của tôi, tác phẩm của anh luôn mang đến cho tôi cảm xúc, sự ngưỡng mộ và cảm hứng sáng tạo không ngừng. Vẻ đẹp độc đáo của một thế giới nửa thực nửa hư, nửa tranh vẽ nửa đời thường trong tác phẩm của Walker ảnh hưởng đến tôi nhiều nhất và tôi càng cảm thấy con đường mình theo đuổi hiện ra rõ nét hơn bao giờ hết. Cuộc đời và sự nghiệp tràn đầy cảm hứng của Art director người Nhật Eiko Ishioka, những bộ hình cực kỳ độc đáo của cựu người mẫu, biên tập viên thời trang, giám đốc sang tạo người Pháp Carine Roitfeld cũng là nguồn động lực lớn lao cho tôi theo đuổi thế giới đầy lôi cuốn nhưng cũng hết sức cạnh tranh này.

Chuyến phiêu lưu nào cũng chứa nhiều ngạc nhiên và thách thức. Trước khi chạm đến mục tiêu cuối cùng, những gì tôi sẽ làm là chất đầy đam mê và sống, không ngừng nỗ lực biến ước mơ thành sự thật.
Just live your dream!

Kết quả (Anh) 1:

FOREWORD-JUST LIVE YOUR DREAMSomeone once said that miracles sometimes occur in the moment we hardly suspected. My journey into the world of the art newspaper is similar.Here a "slightly more" years, I hold the degree of architecture and began the first steps into the profession with heart excitedly. But right then, I feel this job is not for you. I renounce all and pursue the work in the field of Visual Arts-Visual Art as some friends, but there also didn't find much joy. I very much understand the feelings of many young disconnected when not yet found his own path. At that time, I also never think to yourself will continue the path of art in turn branch press. When the opportunity to become the Creative Director for an international fashion magazine in Vietnam to, a different person in my wake. People full of energy and passion. In the meantime, I am also from seeing yourself in the world of creating photos for fashion magazines, everything as been arranged are not familiarity, and the journey to the village begin.Working for the magazine has led the way to craft a new, landmark turned into wandering world wide with many a rich source of inspiration. The audience also diverse and unpredictable, the artistic approach so need software slimmer, closer. My art very simple, passion for fashion made me always want to show they are beautiful, it's rich in emotion through the story is told by pictures. And when readers of the magazine to see them, I expected that he would photograph leading them step into the world of dreams and the beautiful things that life line living burden and inadvertently forgotten.Life seems to always make obstacles along the way, leaving us frustrated and give up the passion. I confess myself to be sensitive and many people I thought at sunken in sorrow. The at like, always instinctive urge I work constantly, creating beautiful things and to keep the mood fun. I understand that life is a struggle. You are not only struggling with myself, winning negative thoughts from removing stagnation within, but also must constantly endeavor to break any external barriers prevent between you and dream.Tim Walker, master of the British photographer, is my number one Idol, his work always brings me emotion, admiration and inspiration. The unique beauty of a real half-half world damaged, half life half in painting works of Walker affect me most and I feel his path to pursue appear clearer than ever. His life and career inspiration of Art director for Japanese Shimamiya Ishioka, the extremely unique image of former model, fashion editor, Director Carine Roitfeld of French creator is also a huge source of motivation for me to pursue world full of alluring but also extremely competitive.Adventure would also contain many surprises and challenges. Before it touches the end goal, what I will do is full of passion and live, non-stop efforts to turn the dreams come true.Just live your dream!