Kinh tế - xã hội nước ta năm 2014 d

Kinh tế - xã hội nước ta năm 2014 diễn ra trong bối cảnh kinh tế thế giới phục hồi chậm sau suy thoái toàn cầu. Các nền kinh tế lớn phát triển theo hướng đẩy nhanh tăng trưởng nhưng có nhiều yếu tố rủi ro trong việc điều chỉnh chính sách tiền tệ. Trong khi đó, nhiều nền kinh tế mới nổi gặp trở ngại từ việc thực hiện chính sách thắt chặt để giảm áp lực tiền tệ. Bên cạnh đó, khu vực đồng EURO bị ảnh hưởng mạnh bởi các biện pháp trừng phạt kinh tế giữa các nước trong khu vực do tình hình chính trị bất ổn tại một số quốc gia, nhất là khu vực châu Âu. Dự báo tăng trưởng năm 2014 và 2015 của hầu hết các nền kinh tế Đông Nam Á cũng được điều chỉnh giảm. Điểm nổi bật trong những tháng cuối năm là giá dầu mỏ trên thị trường thế giới giảm sâu và vẫn đang tiếp tục giảm. Đối với các quốc gia nhập khẩu dầu, giá dầu giảm giúp thúc đẩy tiêu dùng và đầu tư tư nhân cũng như cải thiện cán cân thanh toán. Tuy nhiên, đối với các nước sản xuất dầu, thực trạng thị trường giá dầu mỏ giảm sẽ tác động mạnh đến kinh tế theo chiều hướng thuận lợi và khó khăn đan xen.

Kết quả (Anh) 1:

Social-economic country in 2014 taking place in the context of the slow recovery of the world economy after the global downturn. The major developed economies towards accelerating growth but there are many risk factors in the adjustment of monetary policy. Meanwhile, many emerging economies experiencing obstacles from the implementation of the policy tightening to reduce pressure on the currency. Besides that, the EURO area was strongly influenced by the economic sanctions between the countries in the region due to the unsettled political situation in some countries, especially in Europe. Forecasts of growth in 2014 and 2015 of most Southeast Asian economies have also been adjusted to fall. The highlight of the month last year as crude oil prices on the world market reduced depth and still continues to decrease. For the oil-importing Nations, reduced oil prices help boost consumption and private investment as well as improve the balance of payments. However, for the oil producing countries, oil price market situation will reduce the strong impact to the economy and the favorable trend difficult interlaced.

Kết quả (Anh) 2:

Economic - social happening in our country in 2014 in the context of the world economy slowly recovering after the global recession. The largest economy development towards accelerated growth but many risk factors in adjusting monetary policy. Meanwhile, many emerging economies have problems from the implementation of policies to reduce the pressure to tighten monetary. In addition, euro area strongly affected by the economic sanctions between countries in the region due to political instability in some countries, especially in Europe. Forecast growth in 2014 and 2015 for most Southeast Asian economies were also revised down. Highlights in the last months as the price of oil on world markets decrease and continues to decrease. For oil importing countries, lower oil prices help boost consumption and private investment as well as improving the balance of payments. However, for the oil producing countries, market situation and lower oil prices will impact on the economy in the direction favorable and difficult mix.